experto

Recientemente la experta independiente visitó Bolivia, Benín y la República Dominicana.	The independent expert recently visited Bolivia, Benin and the Dominican Republic.
Al igual que en el informe de la experta independiente (A/HRC/7/23, párr.	As in the report of the independent expert (A/HRC/7/23, para.
En la 35.ª sesión, la experta independiente formuló sus observaciones finales.	At the 35th meeting, the independent expert made her concluding remarks.
Llegó cuando la experta independiente se disponía a partir.	He arrived as the independent expert was about to leave.
Mi nombre es Idoia y soy la experta en Familia del TRYP Orly.	My name is Idoia and I am the family expert at the TRYP Orly.
Mi nombre es Marina y soy la experta en compras del TRYP Macarena.	My name is Marina and I am the shopping expert at the TRYP Macarena.
Nan fue la experta sin rival del partido en la calidad de varios croissants.	Nan was the party's unchallenged expert on the quality of various croissants.
El Ejército de Resistencia propuso que la experta independiente se reuniera con él.	The RRA proposed that the independent expert meet this prisoner.
El Consejo examinará el informe de la experta independiente, Catarina de Albuquerque (A/HRC/10/6).	The Council will consider the report of the independent expert, Catarina de Albuquerque (A/HRC/10/6).
Ahora puedo ser la experta en relaciones.	I get to be the relationship expert right now.
Kay, eres la experta en Felix.	Kay, you're the Felix expert.
Tengo que permanecer completamente objetiva mientras trabajo con la experta de la defensa.	I have to remain completely objective while I work with the defense expert.
Mi nombre es Yolanda y soy la experta en Gastronomía del hotel TRYP Valencia Oceanic.	My name is Yolanda and I am the gastronomy expert at the TRYP Valencia Oceanic.
Tú eres la experta en genética.	You're the genetics expert.
Posteriormente, la Comisión prorrogó cada dos años el mandato de la experta independiente.	The mandate of the independent expert was subsequently extended by the Commission every two years.
Está demasiado avezada a ser la experta en la habitación.	You're too used to being the expert in the room.
Thalia, eres la experta en esto, ¿qué tienes que decir?	Thalia, you're the expert on this, what do you have to say?
¿No se supone que es la experta en todo?	Aren't you supposed to be the expert on everything?
Sí, bueno, creo que tú serías la experta en eso.	Yeah, well, I guess you'd be the expert on that one.
¡tú eres la experta, yo soy solo un músico! ¡Shhh!	You're the expert on these things, I'm just a musician!