ETS

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es el rol de la ETS en la sustentabilidad?	What is the role of HTA in sustainability?
La ETS de la Unión Europea es el principal mercado.	The European Union ETS is the main marketplace.
Desde 2013 es profesor de proyectos en la ETS de Arquitectura de Valladolid.	Since 2013 he is projects professor in ETS of Architecture of Valladolid.
Arquitecto, profesor de Proyectos en la ETS de Arquitectura de Granada.	Architect, and Lecturer in Projects at the Architecture School in Granada.
Los cirujanos que llevan a cabo la ETS deben recibir una capacitación especial.	Surgeons who perform ETS must receive special training.
La ETS es, por lo tanto, fundamental para la sustentabilidad de los sistemas de salud.	HTA is thus critical for the sustainability of healthcare systems.
¿Qué medidas deben tomarse para fomentar este tipo de avances en la ETS?	What actions need to be taken to support these developments in HTA?
La ciencia y la práctica de la ETS deben avanzar para lidiar con estos desafíos.	The science and practice of HTA need to evolve to tackle these challenges.
La ETS de la UE abarca unos 11.000 centrales eléctricos y plantas industriales en 30 países.	The EU ETS covers some 11,000 power stations and industrial plants in 30 countries.
Ni la ETS ni los candidatos que figuran en la lista pueden actualizar la información en directo electrónicamente.	Neither ETS nor the roster candidates can update information electronically.
El VPH es la ETS más común, pero la mayoría de las veces no representa un gran problema.	HPV is the most common STD, but most of the time it isn't a big deal.
Hay medidas que pueden tomarse para ayudar a prevenir la transmisión de la ETS a su bebé.	There are things that you can do to help prevent the STDs from spreading to your baby.
Las infecciones clamidiales, la ETS informada con mayor frecuencia en los EE.UU., pueden afectar tanto a hombres como a mujeres.	Chlamydia is the most commonly reported STD in the U.S. It can affect both men and women.
La ETS perdió pasajeros, no pudo pagar sus cuentas eléctricas y Chilectra, la compañía estatal de electricidad, le cortó la energía.	ETS lost passengers, could not pay its electric bill and Chilectra, the state-run electricity company, turned off its power.
Sea breve, haga un resumen de la metodología, de los resultados encontrados y de las implicancias para la ETS.	Quickly present a summary of your methodology, results and implications for the field in regards to the conference themes.
Conclusiones: Para muchos, la razón de ser de la ETS es su función explícita en la toma de decisiones, aunque esto no está exento de problemas.	Conclusions: For many people, the rationale for HTA is its explicit role in decision making, despite its problems.
Tres regiones brasileñas están representadas en el Suplemento, pero existe la necesidad de un mayor fomento de la ETS en las regiones Norte y Nordeste.	The mix of articles represents three regions of Brazil, but there is a need for greater promotion of HTA in the North and Northeast.
La ETS se utiliza cada vez más dentro de los sistemas de salud para respaldar las mejoras en calidad y cobertura, y para que los mismos avancen hacia la sustentabilidad.	HTA is increasingly being called upon by healthcare systems to support improvements in quality and coverage and to help them move towards sustainability.
Para ayudar a preparar a sus estudiantes en sus futuras carreras, la ETS trabaja con empresas como la nuestra dando a sus estudiantes oportunidades para sus prácticas profesionales, las cuales duran un semestre completo.	To help prepare students for their future careers, ETS works with businesses like ours that provide semester-long internships.
La falta de proyecciones fiables es una deficiencia considerable que impide a la ETS determinar correctamente las necesidades de la Organización en los distintos grupos ocupacionales y en distintos períodos.	The lack of reliable projections constitutes a serious obstacle for ETS in calculating properly the Organization's needs in different occupational groups and for different time frames.