etapa

Esta es quizás la etapa más difícil de su tratamiento.	This is perhaps the most difficult stage of your treatment.
Este litigio está en la etapa inicial (términos de referencia).	The litigation is at the initial stage (terms of reference).
Las adenoides incluso en la etapa inicial deben ser tratadas.	Adenoids even in the initial stage must be treated.
Rumania firmó y ratificó el Tratado en la etapa inicial.	Romania signed and ratified the Treaty at an early stage.
Estamos en la etapa final por un montón de dinero.	We're in the final leg for a lot of money.
Existen numerosos cambios que ocurren durante la etapa embrionaria.	There are numerous changes that occur during the embryonic stage.
Su padre está en la etapa final de esta pesadilla.	Her father is in the final stages of this nightmare.
El tejido fibroso es la etapa final de la inflamación.	The fibrous tissue is the end stage of the inflammation.
Estamos en la etapa maratón, bastante contento con el día.	We are in the marathon stage, quite happy with the day.
Este programa está en la etapa inicial de su ejecución.	This programme is in the initial stage of implementation.
Bienvenidos a la etapa final del Nuevo Orden Mundial.	Welcome to the final stage of the New World Order.
A) Dibujo de un embrión en la etapa del mudgah.	A) Drawing of an embryo at the mudghah stage.
Para la etapa final del compromiso Ecuador realizó variantes.	For the final stage of the commitment Ecuador made variants.
Limitaciones: No muy práctico más allá de la etapa conceptual.	Limitations: Not very practical beyond the conceptual stage.
En la etapa de escritura, que es apoyado por el Fondo.	In the script stage, it is supported by the Fund.
Esta habilidad — la etapa importante de su desarrollo físico.	This ability—an important stage of its physical development.
Sin embargo, los procesos están solo en la etapa inicial.	However, the process is only at an initial stage.
RICARDO Lázaro Peña abarca toda la etapa del treinta.	RICARDO Lázaro Peña covers the entire stage of the thirties.
En la etapa inicial, deben estar convencidas de los beneficios.	At the initial stage, they should be convinced about the benefits.
Cada paso del proceso se basa en la etapa precedente.	Each step of the process builds on the preceding step.