estratificación

Diccionario
Ejemplos

La educación deja de ser un factor en la estratificación social.	Education ceases to be a factor in social stratification.
Se ha definido una metodología para la estratificación mundial.	A methodology for global stratification has been defined.
Las semillas pueden beneficiar de la estratificación al frío por un mes.	Seeds may benefit from cold stratification for a month.
Esto evita las turbulencias dentro de la estratificación interna.	This prevents turbulences within the internal layering.
¿Sabías que algunas semillas requieren la estratificación antes de que broten?	Did you know that some seeds require stratification before they will sprout?
La teoría de la estratificación social de Weber: un análisis crítico.	Weber ́s theory of social stratification: a critical analysis.
Las semillas sembradas en abril después de la estratificación brotar en aproximadamente un mes.	Seeds sown in April after stratification sprout in about a month.
Nuestra Maternity Belly Band se utiliza para la moda, la cobertura y la estratificación.	Our Maternity Belly Band is used for fashion, coverage, and layering.
Las semillas se siembran ya sea en otoño o en primavera después de la estratificación.	Seeds are sown either in autumn or in spring after stratification.
Aplicación de las redes neuronales artificiales para la estratificación de riesgo de mortalidad hospitalaria.	Application of artificial neural networks for risk stratification of hospital mortality.
El turismo ha traído divisas al país, pero también ha acrecentado la estratificación social.	Tourism has brought hard currency, but also sharpened social stratification.
Líquidos de modelado para una estabilidad excelente durante la estratificación de cerámicas dentales.	Modeling liquids for outstanding stability when layering dental ceramics.
Para evitar la estratificación usando superplastificante.	To prevent stratification using superplasticizer.
Incluso la geología puede recordarnos la estratificación que ocurrió debido al proceso supramundano.	Even geology can remind us of layering that occurred because of supermundane processes.
La ergometría precoz es recomendable para la estratificación final de los pacientes de bajo riesgo.	Early exercise testing is advisable for final stratification of low-risk patients.
En esta sesión de formación se detallaron los pasos para realizar un inventario y la estratificación.	This training session detailed the steps to perform an inventory and stratification.
El principio DR de recirculación vertical de pulpa minimiza efectivamente la estratificación y el enarenamiento.	The DR principle of vertical recirculation of pulp effectively minimises stratification and sanding.
Puede, ahora es el tiempo de la estratificación de facciones?	Maybe now is the time of separation of fractions?
El restablecimiento de la estratificación monástica permite a Sansón remozar y revitalizar el monasterio.	The reestablishment of the monastic hierarchy enables Samson to refurbish and revitalize the monastery.
Se necesita la estratificación de los riesgos después de la cirugía para guiar la terapia profiláctica.	Risk stratification is needed after surgery to guide prophylactic therapy.