la estenógrafa

Solo dos personas sabían de la existencia de este documento: la estenógrafa a quién dictaba y la esposa de Lenin, N. Krupskaya.	Only two persons knew of the existence of this document: the stenographer to whom it was dictated and Lenin's wife, N. Krupskaya.
¡Sorprendente! ¿Puedes imaginarte que alguien escriba todas las palabras que la gente dice? Generalmente el estenógrafo (o la estenógrafa) se sienta cerca del (o de la) juez, y usa una pequeña máquina para escribir. Los estenógrafos escriben muy rápido.	Can you imagine writing down all the words people say? The court reporter usually sits near the judge and types on a small machine.
Probablemente ustedes han visto esta nota sobre la estenógrafa de la Casa de Representantes, cierta Diane Reidy, quien se ha retirado de la Casa mientras se estaba votando la aprobación de la ley propuesta por el Senado que permitía volver a abrir el gobierno.	You probably saw this news item about the House stenographer, one Diane Reidy, who was pulled off the House floor while they were voting to pass the Senate deal that would re-open the government.
La estenógrafa se sentó delante de la máquina y la jueza abrió la sesión.	The stenographer sat down at her machine and the judge opened the session.