La estanteria Euro constituye la base de todos los sistemas de almacenamiento REA. | The Euro rack was the basis for all the storage solutions in the REA range. |
Estantería Euro Información del producto La estanteria Euro constituye la base de todos los sistemas de almacenamiento REA. | Product information The Euro rack was the basis for all the storage solutions in the REA range. |
El escritorio y la estantería son de la misma época. | The desk and bookcase in there are from the same period. |
La estantería de inserción está diseñada para el almacenamiento de productos homogéneos. | Drive-in racking is designed for the storage of homogeneous products. |
La estantería Fulcrum es el nuevo concepto de almacenamiento de Lock. | The Fulcrum shelf is Lock's new storage concept. |
Déjalo en la estantería de la cocina cuando te marches. | Leave them on the kitchen counter when you leave. |
La estantería original se puede apreciar todavía en el museo. | The original bookcase is still part of the museum today. |
Johannes Kleiman muestra el mecanismo de la estanteria giratoria, 1954. | Johannes Kleiman demonstrates the workings of the bookcase, 1954. |
Pero parece que proviene de detras de la estanteria. | But it seems to be coming from behind the bookcase. |
Con todas tus fuerzas, empuja por el otro lado de la estanteria. | With all of your might, shove against the other side of the bookcase. |
Allí, en la estanteria. | Just here, in the bookcase. |
Johan Voskuijl fabrica la estanteria giratoria, que esconde el acceso a la Casa de atrás. | Johan Voskuijl built the bookcase that hid the entrance to the Secret Annex. |
La Barra Anticácida garantiza una mayor seguridad de cualquier desplazamiento y caída de los productos de la estanteria. | The Cross Fallschutzstab ensures greater security ahead of displacement and the fall of the products from shelves. |
Inspecciono cuidadosamente la estanteria. Puedo descubrir cualquier irregularidad inmediatamente, pues tengo grabada en mi memoria todos las rayaduras o abolladuras ya existentes. | Any irregularities catch my eye straight away, because I know the existing scratches and dents by heart. |
La sujecciòn de la estanteria de acumulaciònnse lleva a cabo con un carro de conducciòn automatico que recoje las piezas del transportador de salida de la producciòn. | The enslavement of shelving storage eseguto is an automatic guided cart that picks up the pieces from the conveyor in a production outlet. |
En una inspección fugaz no puede verse que hay una casa entera oculta detrás de la estanteria, pero los oficiales descubren la entrada secreta a la Casad e atrás. | Casual observers would not notice that there was an entire house hidden behind the bookcase, but the police officers discovered the entrance to the Secret Annex. |
Encuentra la estantería que tiene todos tus recuerdos de Stiles. | Find the shelf that has all of your memories of Stiles. |
Mira entre las páginas o quizá detrás de la estantería. | Check between the pages or maybe behind it on the shelf. |
Lo encontramos encajado en la pared junto a la estantería. | We found it wedged in the wall by the bookshelf. |
Encima de la estantería hay una bandera y trofeos. | On top of the bookcase there is one flag and trophies. |
