espuela

Popularity

500+ learners.

La masa de las incomodidades y los sufrimientos es llevada por la espuela de talón.	The mass of inconveniences and sufferings is brought by a calcaneal spur.
¿Cómo curar la espuela de talón?	How to treat a calcaneal spur?
Por la noche, con la luz que ilumina la espuela de toba y las casas del pueblo, la sugerencia aumenta.	In the evening, with the lights that illuminate the tuff spur and the houses of the village, the suggestion increases.
Los dos lados curvos de la espuela presentan sendos agujeros para atar las correas alrededor del tobillo y se unen formando un arco elíptico.	The spur has straight sides with two holes at the end of each for the straps that tie around the ankles.
La evolución de las parcelas de interfaz de hombre aumentó el número de usuarios de las NTIC, de dónde la espuela de la comunidad virtual.	The ergonomics of systems The evolution of the man interface plots increased the number of NICT users, from where the virtual community spur.
Vamos, vamos, cariño, ven a La Espuela Oxidada.	Come on, sweetheart go to the Rusty Spur with me.
AUSTIN – La Senadora Estatal Jane Nelson (R-Lewisville) recibirá la Espuela de Plata 2004 de la Asociación del Sector Turístico de Texas, en una recepción esta noche en Austin.	AUSTIN—Texas State Senator Jane Nelson, R-Lewisville, will receive the 2004 Silver Spur Award from the Texas Travel Industry Association at a reception tonight in Austin.
En 1533 fue nombrado Conde Palatino y Caballero de la Espuela de Oro por Carlos V, pero rechazó en varias ocasiones las invitaciones para establecerse en la corte hispánica.	In 1533 he was received the title of Palatine Count and Knight of the Golden Spur from Charles V, but he repeatedly rejected invitations to settle at the Spanish court.
No existe documentación alguna de una No existe documentación alguna de una fecha de fundación precisa de la institución Papal caballeresco más primitivo, la Milicia de Oro, que representa ahora la Segunda de las ordenes papales, la Espuela de Oro.	There is no surviving documentary evidence of a precise foundation date of the earliest Papal Chivalric institution, the Golden Militia, now represented by the second of the Papal Orders, that of the Golden Spur.
Es muy hermoso, como la espuela del mar.	It is very beautiful, like the spoondrift of sea.
Al contrario, la batalla fue justo la espuela que necesitaba.	On the contrary, the battle was just the spur I needed.
Parece que la espuela en la pierna de un saltamontes o grillo.	It looks like the spur on the leg of a grasshopper or a cricket.
Bueno, es bueno que no fuera en realidad la espuela de Jack Duncan.	Well, it's a good thing this wasn't actually Jack Duncan's spur.
Al masaje prestar la presión pequeña en la esfera de la espuela.	When massaging to put the small pressure upon spur area.
Bueno, es bueno que no fuera en realidad la espuela de Jack Duncan.	Well, it's a good thing this wasn't actually Jack Duncan's spur.
Pero qué hacer con aquellos que no han logrado deshacerse de la espuela.	But what to do to those who have not managed to get rid of the spur.
Historias del uso de la espuela, y evidencias anecdóticas de su uso. mostrando inconvenientes mínimos.	Histories of the spur's use, plus anecdotal evidence showing minimal downside.
Nuestros visitantes la eliminación fétida de la espuela de talon mejor que las otras cirugías.	Our visitors rank heel spur removal better than the other surgeries.
Los jinetes hunden la espuela.	The horsemen dig in their spurs.
Entonces, en nuestra vida, los Amigos Espirituales usan dos métodos, es decir, el freno y la espuela.	In our lives our Spiritual Friends use two measures, that is, the brake and the spur.