la espera terminó

Traductor
Ejemplos

Damas y caballeros, la espera terminó.	Ladies and gentlemen, the wait is over.
Y la espera terminó.	And the wait is over.
Bueno, la espera terminó, ¡volví!	Well, the wait is over, I'm back!
Pues, la espera terminó.	Well, the wait is over.
Bueno, la espera terminó, ¡volví!	Well, the wait is over, I'm back!
Z.Vex fueron extremadamente exitosos con sus innovadores Fuzz Factory y ahora, por fin, la espera terminó para un seguimiento para arriba.	Z.Vex were extremely successful with their innovative Fuzz Factory and now, at last, the wait is over for a follow up.
Ya no hay que esperar años y años para que el inefable Plan Divino se desarrolle y manifieste en este globo; ya la espera terminó.	It is not necessary any more to wait years and years for the unfolding and manifestation of the Divine Plan in this world; the waiting is over.
Y la espera terminó cuando se agregó a la mesa una tetera con oloroso té verde (ocha) y unas botellitas conteniendo salsa de soja (shoyu).	And the waiting came to an end when a teapot was added to the table with the smells of green tea (ocha), along with a few bottles of soy sauce (shoyu).
¡La espera terminó! Todxs podemos registrarnos en el Foro de AWID 2016.	The wait is over! We can all register for the 2016 AWID Forum.
¡La espera terminó!	The post The wait is over!
La espera terminó - Pocket RPG finalmente llegó!	The free version of pocket RPG!
Puebla, 11 agosto 2014 -La espera terminó para México: la Ciudadela El Diamante se ha transformado desde esta mañana en la entusiasta capital de la Economía de Comunión del continente americano.	Puebla, 11 August 2014 - The days of waiting are over in Mexico: from this morning, the Little Town of El Diamante has transformed itself into the buzzing capital of the Economy of Communion in the Americas.
La espera termino para los fanáticos de la famosa serie animada Yu-Gi-Oh Ahora puedes simular estas emocionantes batallas desde un teléfono móvil.	The term hopes for fans of the famous Yu-Gi-Oh animated series Now you can simulate these exciting battles from a mobile phone.