En la escudilla de cristal o cerámica verter el aceite de oliva. | In a glass or ceramic bowl to pour olive oil. |
Poner la escudilla vacía profunda en la congeladora para 10 minutos. | To put an empty deep bowl in the freezer for 10 minutes. |
En la escudilla termorresistente mezclen la cera y el aceite de almendras. | In a heat resisting bowl mix wax and almond oil. |
Tomamos la escudilla profunda y es vertido allá la mostaza. | We take a deep bowl and we pour out mustard there. |
Llenar el agua la escudilla grande aproximadamente medio. | To fill with water a big bowl approximately half. |
Cernemos el tormento en la escudilla profunda. | We sift a flour in a deep bowl. |
Poner el pez en la escudilla profunda. | To put fish in a deep bowl. |
Tomen la escudilla grande profunda. Echen en ella tres vasos del tormento. | Take a big deep bowl. Vsypte in it three glasses of a flour. |
Mismo toca la escudilla con la comida. | The same concerns also a bowl with food. |
Los dejen para esto para algunas horas a la escudilla pura. | For this purpose leave them at some o'clock in a pure bowl. |
Preparen también la escudilla para la cocción y la capacidad para la substancia preparada. | Also prepare a bowl for cooking and capacity for ready substance. |
En la escudilla grande de ensalada poner la cebolla, los tomates, matsarellu, los calamares. | In a big salad bowl to put onions, tomatoes, a mozzarella, squids. |
El filete de la gallina impongan en el contenedor o la escudilla profunda para marinovaniya. | Enclose chicken fillet in the container or a deep bowl for pickling. |
Coloquen la cereza, lavada y liberada de los huesos, en la escudilla grande. | Place the sweet cherry washed and exempted from stones in a big bowl. |
Ponemos la mezcla, que cumplirá el papel panirovki, en la escudilla superficial. | We shift mix which will carry out a breading role, in a superficial bowl. |
Tomen la escudilla ancha baja y no olviden de hacer el drenaje bueno. | Take a wide low flat dish and do not forget to make a good drainage. |
Luego ponen en la escudilla profunda o el plato y mezclan con la sal (1,5 vasos). | Then spread in a deep bowl or a plate and mix with salt (1,5 glasses). |
Preparar la escudilla grande. | To prepare a big bowl. |
La masa de carne pongan en la escudilla profunda, salen, condimenten por las especias queridas. | Lay out meat weight in a deep bowl, salt, season with favourite spices. |
Mezclen en la escudilla grande la avena pelada, el tormento, la nuez moscada y la canela. | Mix porridge, a flour, a nutmeg and cinnamon in a big bowl. |
