escuadrilla

Diccionario
Ejemplos

Asistió a la Washington-Lee High School, donde ella estaba en la escuadrilla cheerleading y actuó en producciones teatrales escolares.	She attended Washington-Lee High School, where she was on the cheerleading squad and acted in school theatrical productions.
La Escuadrilla de Paracaidismo de la Fuerza Aérea de Chile experimentó todos los efectos de una caída libre en el simulador del Ejército de Brasil.	Capacity Building The Chilean Air Force Parachuting Squadron experienced the full effects of free fall in the Brazilian Army's simulator.
Tras un receso de 27 meses sin presentaciones públicas, el Escuadrón de Demostración Aérea (EDA) de la FAB — popularmente conocido como la Escuadrilla de Humo — retomó sus actuaciones en julio.	After a 27-month hiatus from public presentations, the FAB's Air Show Squadron–popularly known as the Smoke Squadron–resumed its touring schedule in July.
Scala; Tenía experiencia, pero la escuadrilla no era bastante grande.	Scala; Had experience,but the squad was not large enough.
Está claro que la escuadrilla necesita un nuevo jefe.	Well, now, obviously the squadron needs a new leader.
No sé nada sobre comandar la escuadrilla.	I don't know anything about being a commander.
Sobre el papel, la escuadrilla parece estar bien.	On paper the group looks fine now.
Nuestro líder de la escuadrilla, un oficial, dormir aquí con nosotros!	Our squadron leader, an officer, sleeping here with us!
Convertirse en un maestro de la galaxia con la escuadrilla!	Become a Master of the Galaxy with Squadron!
es el mejor de la escuadrilla.	It's the best ship in the squad. Boy, that's rough.
Entren. Conocerán a los hombres de la escuadrilla.	Now, if you come along, you shall meet some of our men.
Equipo Nizkor - Buques de la Flota rusa del Pacífico reforzarán la escuadrilla mediterránea en mayo.	Equipo Nizkor - No obstacles to deployment of Pacific Fleet base in Kurils—source.
Dos naves se escaparon, ordenado por Juan Hawkins, el líder de la escuadrilla, y capitán joven nombrado Francis Drake.	Two ships escaped, commanded by John Hawkins, the squadron leader, and a young captain named Francis Drake.
Escuché (al helicóptero de) la escuadrilla de la vida aterrizando y la gente corriendo en torno a mí.	I heard the life flight landing and the people running all around me.
Hoy usted tiene la oportunidad única unir la escuadrilla de SpongeBob en un juego provocativo Spo SpongeBob Atlantis SquareOff.	Today you have unique opportunity to join SpongeBob's squad in a challenging game called SpongeBob Atlantis SquareOff.
Tres coches de la escuadrilla fueron parqueados cerca de la escena, pero los oficiales eran amables y enganchados a discusiones amistosas.	Three squad cars were parked near the scene, but the officers were amiable and engaged in friendly discussions.
En estos casos, si no se le da el mando de la escuadrilla al ayudante, es que no fue recomendado.	When they don't give the squadron to the exec it's because he hasn't been recommended.
Ignoraban que, al este, también lo había hecho la escuadrilla 209 de la Royal Air Force británica en patrulla de reconocimiento.	They did not know that eastwards, so had done 209 Squadron RAF in reconnaissance patrol.
Fue en 1933, observando el pasaje de la escuadrilla de Italo Balbo por encima de su pueblo, que Paul-Émile descubrió su vocación.	In 1933, while watching Italo Balbo's famous squadron fly over his village, Paul-Émile Lapointe discovered his vocation.
Estábamos esperando a nuestro nuevo líder de la escuadrilla, debido a llegar en dos días en un vuelo de la fuerza aérea 21:00.	We were waiting for our new squadron leader, due to arrive in two days on a 9:00 p.m. air-force flight.