escoliosis

Un enfoque completamente natural y seguro para tratar la escoliosis.	A completely natural and safe approach to treating scoliosis.
¿Existe tratamiento para la escoliosis (una alternativa a la cirugía)?	Is there treatment for scoliosis (an alternative to surgery)?
Los investigadores están buscando las causas de la escoliosis idiopática.	Researchers are looking for the causes of idiopathic scoliosis.
El desnivel de la escoliosis también puede originarse en las costillas.	The unevenness of scoliosis may also originate in the ribs.
Se pueden usar muchos tipos de técnicas para la escoliosis.	Many types of techniques can be used for scoliosis.
Actualmente, no existen pautas para prevenir la escoliosis en adultos.	There are no current guidelines for preventing scoliosis in adults.
¿Qué muestran los estudios acerca del ejercicio correctivo para la escoliosis?	What have the studies shown about corrective exercise for scoliosis?
En este momento, no hay medicamentos para el tratamiento de la escoliosis.	At this time, there are no medications for the treatment of scoliosis.
Busque apoyo y más información de organizaciones que se especialicen en la escoliosis.	Seek support and more information from organizations that specialize in scoliosis.
Previene y alivia las dolencias de la columna vertebral como la escoliosis.	Prevents and alleviates the ailments of the spine such as scoliosis.
Para prevenir la escoliosis, el niño debe elegir el colchón adecuado.	To prevent scoliosis, the child needs to choose the right mattress.
Los médicos saben que la escoliosis se da en las familias.	Doctors do know that scoliosis can run in families.
Vigile la escoliosis, especialmente durante los años de la adolescencia.	Monitor for scoliosis, especially during the teenage years.
¿Provocará la escoliosis algún problema a largo plazo para mi hijo?	Will scoliosis cause any long-term problems for my child?
Se puede necesitar cirugía para corregir las deformidades esqueléticas, como la escoliosis.	Surgery may be needed to correct skeletal deformities, such as scoliosis.
De esta manera ayuda a corregir la escoliosis.	In this way it helps to correct scoliosis.
¿Dónde puedo obtener más información sobre la escoliosis?	Where can I get more information about scoliosis?
Es cierto, la escoliosis puede ser tratada y revertida naturalmente con métodos asequibles.	Yes, scoliosis can be treated and reversed naturally with cost-effective methods.
Uso del iPhone para la medición del ángulo de Cobb en la escoliosis.	Use of the iPhone for Cobb angle measurement in scoliosis.
Examinemos los tratamientos ortopédicos convencionales para la escoliosis.	Let's look at the conventional orthopedic treatments for scoliosis.