la escarcha
-the frost
Ver la entrada para escarcha.

escarcha

El da la nieve como lana, Derrama la escarcha como ceniza.
He gives snow like wool, And scatters frost like ashes.
Pueden aparecer la escarcha y zapotevanie de las ventanas.
Can appear hoarfrost and zapotevanie windows.
Yo no tengo la culpa de la escarcha en las fresas.
It's not my fault you have frost on your strawberries.
¡Y entonces su hijo no tendrá miedo al frío y la escarcha!
And then your child will not be afraid of cold and frost!
El daño emergente debido a la escarcha y el hielo tampoco están cubiertas.
Consequential damage due to frost and ice are also not covered.
¡Nunca expongas la hoja dulce a la escarcha!
Never expose the sweet leaf to frost!
Es el efecto de la escarcha, es como una manta.
Frost does that. It's like a little blanket.
En el rocío de la mañana no se caiga, y la escarcha o la nieve.
In the morning dew will not fall out, and frost or snow.
Todos parecían entender exactamente lo que la escarcha era y cómo llega a todas partes.
Everyone seemed to know exactly what shine-shine was and how it gets everywhere.
Otros dicen que fue la capa de batalla de un ogro de la escarcha.
Others say it was once a battle cloak of a frost ogre.
Para formalizar la mesa para Nuevo Año, creen la imitación de la escarcha sobre las copas.
To issue a table for New Year, create imitation of hoarfrost on glasses.
En la naturaleza la escarcha aparece en objetos largos y delgados durante períodos de temperaturas bajo cero.
In nature frost appears on long thin objects during freezing weather.
Reduzca la escarcha que se propaga más allá del cristal de la ventana usando el Pincel histórico.
Restrict the spread of frost beyond the window pane using a History Brush.
En ellos es empotrado el sistema especial automatizado, que elimina independientemente el ataque delgado de la escarcha.
The special automated system which independently eliminates a thin raid of hoarfrost is built in them.
Ellos admiran los diseños hechos por la escarcha y no se sorprenden cuando las cuerdas resuenan ante ritmos distantes.
They admire the designs made by frost, and are not surprised when strings resound to distant rhythms.
La naturaleza nunca está tan hermosa como durante las gélidas temperaturas del invierno, cuando la escarcha lo cubre todo.
Nature is never more beautiful than in the freezing temperatures of winter when frost covers everything.
Especialmente cuando hay 2 grados afuera y sé que tengo que sacer la escarcha del auto.
Especially when it's -2 outside and I know I have to scrape ice off my car.
Gracias a este anticongelante no es apto para la escarcha o el calor, no hierve y no forma espuma.
Thanks to this antifreeze is not amenable to frost or heat, does not boil and does not foam.
Me he acostumbrado a estar en medio de prados, ríos, árboles, a la escarcha.
Mine is accustomed to being in the middle of the field, by the rivers or trees, on frozen soil.
En los refrigeradores de descongelado manual, no permitas que la escarcha exceda más de un cuarto de pulgada de grosor.
Don't allow frost to exceed a quarter-inch in a refrigerator with manual defrost.
Palabra del día
la huella