la escalera de mano

Traductor
Ejemplos

Escoja la escalera de mano adecuada para el trabajo y utilícela correctamente.	Choose the right ladder for the job and use it correctly.
Lo único que amó, es la escalera de mano.	The only thing he ever loved was a stepladder.
Clava las plataformas de madera contrachapada a la escalera de mano.	Nail the plywood platforms to the ladder.
Permanece lejos de las paredes y de la escalera de mano.	Stay away from the sides and the ladder.
Este libro es que los gonna pavimentan la manera a la escalera de mano.	This book is gonna pave the way up the ladder.
Envuelve las patas de la escalera de mano con cuerda.	Wrap the ladder legs in rope.
Simplemente puedes pintar la escalera de mano para que combine con la decoración existente.	You could just paint the ladder to match your existing decor.
Supongo que necesitarán la escalera de mano.	I suppose they'll need the ladder.
Está bien, el agarre la escalera de mano.	Okay, hold the ladder.
Está bien, el agarre la escalera de mano.	No, Mr. Monk, the gate is open.
Usa una lija de grano fino para lijar la escalera de mano y retirar cualquier borde aserrado o astilla.	Use fine-grain sandpaper to sand down the ladder and remove any jagged edges or splinters.
Si vas a usar pintura, pinta la escalera de mano y los pedazos de madera contrachapada con una capa o dos de pintura.	Paint the ladder and plywood pieces with a coat or two of paint, if you're using it.
No hay problema si la madera luce vieja, pero asegúrate de que la base de la escalera de mano no sea demasiado débil.	It's fine if the wood looks old, but make sure the foundation of the ladder isn't too rickety.
La tubería HPW125-B está instalada en el deposito al final de la canalización de relleno por gravedad, fácilmente accesible con la escalera de mano de servicio.	Turbine HPW125-B is installed in the reservoir, at the end of the rising main, easily accessible by the service ladder.
Con la ranura contra el deslizamiento, la escalera de mano cuenta con la cara escalera amplia, garantizando la operación de seguridad y facilidad para subir y bajar.	With the antiskidding groove, the ladder step features wide ladder face, guaranteeing the safety operation, and easily getting on and off.
En este jardín herramientas deben estar en bucle de la correa para asegurarla a la muñeca: además de aumentar la facilidad de trabajar con la escalera de mano.	In this garden tools must be loop-strap to secure it to the wrist: it will increase the ease of working with the stepladder.
Con la ranura contra el deslizamiento, la escalera de mano cuenta con la cara ancha escalera, garantizando la seguridad de la operación, y la facilidad para subir y bajar.	With the antiskidding groove, the ladder step features wide ladder face, guaranteeing the safety operation, and easily getting on and off.
Si quieres que el árbol para gatos también funcione como un poste para rasguñar, puedes envolver la parte inferior de las patas de la escalera de mano con una cuerda fuerte y áspera.	If you want the cat tree to double as a scratching post, you can wrap the bottom of the ladder legs in strong, coarse rope.
Un especialista en la escalera de mano sorprende al público con su firme equilibrio y refinados movimientos, pasando de una escalera a otra e intentando alcanzar al ángel que le observa desde arriba.	A ladder specialist amazes the audience with his unnerving balance and finesse as he performs on various ladders, trying desperately to reach the angel who is watching him from above.
Estar parado en una escal-era de mano mientras se jala o empuja una armadu- ra de cubierta pesada puede causar que la escalera de mano se deslice y se vuelva inestable o hacer que usted pierda el equilibrio.	Standing on a ladder while pulling or pushing a heavy truss can cause the ladder to slide and become un- stable or cause you to lose your balance.