- Ejemplos
Se llevó a cabo en la ESCA Centro Nacional de Análisis de la superficie de Problemas Biomédicos (NESAC / BIO) de la Universidad de Washington (Seattle, WA). | It was performed at the National ESCA and Surface Analysis Center for Biomedical Problems (NESAC/BIO), University of Washington (Seattle, WA). |
El simulador de mercado de la formación de valores se inició de septiembre 25, 2013 como parte de un memorando de entendimiento entre la universidad y la ESCA. | The training stock market simulator was commenced on September 25, 2013 as part of a MoU between the university and ESCA. |
Tanto la técnica de la esca al lance como la vertical, exigen a esta caña ligereza, sensibilidad y potencia, sin menoscavar una atractiva estética. | Both the ESCA technique to set as the vertical lightness require this rod, and power sensitivity without menoscavar an attractive aesthetic. |
Lamentablemente, debido a su historia, Luxemburgo entiende perfectamente los riesgos que plantea la esca‐ lada militar para la paz y la seguridad en Ucrania y la región. | Owing to its history, unfortunately, Luxembourg is well placed to understand the threats that a military escalation poses to the peace and security of Ukraine and the region. |
Cualquier análisis estadístico basado en datos primarios de la ESCA requiere considerar su diseño muestral complejo. | Any statistical analysis based on primary ESCA data must consider its complex sampling design. |
La recogida de datos de la ESCA se inició en el segundo semestre de 2010. | Data for the ESCA survey was collected beginning from the second half of 2010. |
La variable que utiliza la ESCA para valorar si existe falta de autonomía personal se basa en la percepción de la propia persona (o informador indirecto) sobre cuál es la gravedad de sus limitaciones o la necesidad de ayuda que requiere. | ESCA evaluates the lack of personal autonomy based on the individual's perception (or that of the indirect informer) about the severity of his or her limitations or the amount of help required. |
