entrenador

Eso me convierte en la entrenadora perfecta para este programa.	That makes me the perfect trainer for this show.
Me encantaría, pero la entrenadora no puede llegar tarde a las prácticas.	I'd love to, but coach can't be late for practice.
¿Está precalentando con la entrenadora Amber en el "Jacuz"?	Does Coach Amber have him warming up in the Jacooz?
No, pero a la entrenadora Bennett creo que le encantó.	I did not, but coach Bennett really seemed to enjoy it.
He estado estudiando en privado con la entrenadora Podell.	I've been studying privately with Coach Podell.
¿Qué pasó entre tú y la entrenadora P?	What's the deal with you and Coach P?
¿Te pensarías lo de ser la entrenadora de mi vida?	Would you please consider being my life coach?
También era la entrenadora de animadoras.	She was also the cheerleading coach.
Ella es la entrenadora de atletismo.	She is the athletic trainer.
Él lo admite y la entrenadora decide apartarlo de la final.	He finally admits his fault and Coach Fesser decides to bench him.
Te digo que la entrenadora desearía que ella estuviera en mi lugar.	Coach wishes she was here instead of me.
Yo soy la entrenadora del gimnasio.	I am the gym teacher.
A la entrenadora no le agrada eso.	Head Coach Rush doesn't like that.
Lo sé, con la entrenadora Beiste, relaciono mucho de mis experiencias personales en mi vida.	I know, with coach beiste, I relate a lot of my personal experiences in my life.
Y antes de notarlo, Cantera Orson estaba arriba por seis carreras bajo la firme mano de la entrenadora Tink.	And before you knew it, Orson Limestone was up six runs under the sure hand of Coach Tink.
Si le mostramos lo que puedo hacer a la entrenadora, me aceptaría.	I just know that if we can show what I can do to Coach B, she'd put me on the team.
Así que nuestra visión es que Mildred, la trabajadora de "línea de producción" se convierta en Mildred, "la entrenadora de robots".	And so our vision is that Mildred who's the line worker becomes Mildred the robot trainer.
Otis Herrera, hermano de White, se sostenía de Hudari Murray, la entrenadora de fútbol americano de White en Galileo, y lloraba en su hombro.	Nearby Otis Herrera, White's brother, held onto Hudari Murray, White's football coach from Galileo, and sobbed into his shoulder.
El grupo lo completan Lorenzo Marsaglia, Laura Bilotta y Flavia Pallotta, que se entrenan bajo las órdenes de la entrenadora Benedetta Molaioli, técnica de la selección nacional italiana.	The group is completed by Lorenzo Marsaglia, Laura Bilotta and Flavia Pallotta, and all of them are trainning with the italian national team coach Benedetta Molaioli.
El coro de Urban Park Elementary School, dirigido por Angela Livesay, interpretó Each of Us is a Flower, y las premiadas animadoras de Urban Park Elementary School iniciaron una ovación en honor a la ocasión bajo la dirección de la entrenadora Sherqueena Myles.	Urban Park Elementary School Choir, led by Director Angela Livesay, performed, and the award-winning Urban Park Elementary School cheerleaders under the direction of Coach Sherqueena Myles led a cheer in honor of the occasion.