la energía atómica

Así la individualidad es mantenida por completo en la energía atómica.
So individuality in the atomic energy is maintained all through.
Hoy, se utiliza la energía atómica en la agricultura y la medicina.
Today, atomic energy is widely used in agriculture and medicine.
Solo no se admitirán la energía atómica y obviamente la vela.
Only atomic energy and obviously the sail will not be allowed.
Dos realidades forman la base de mi modelo para la energía atómica.
Two realizations form the basis for my model of nuclear power.
Por este canal nosotros nos acercamos al Fohat o a la energía atómica.
By this channel we approach Fohat, or atomic energy.
Actuamos también en el control de la energía atómica usada de manera irresponsable.
We also work on the control of atomic energy used irresponsibly.
La sociedad no está preparada para la energía atómica.
Society isn't ready for atomic energy.
Ellos están estudiando ahora la energía atómica.
They are studying now atomic energy.
Una pregunta fue hecha acerca de la energía atómica, que no favorecí.
A question was asked about nuclear power, which I did not favor.
Nos planteamos una idea: la energía atómica ¿es útil o perjudicial para la humanidad?
We propose an idea: is atomic energy useful or harmful to humanity?
El Gobierno ejerce un estricto control de todas las actividades relacionadas con la energía atómica.
Government exercises strict control over all activities related to atomic energy.
No estás pensando en la energía atómica.
You're not thinking of atomic energy.
Celebración en Viena de la 15ª Conferencia general sobre la energía atómica.
The 15th general conference on atomic energy is held in Vienna, Austria.
El futuro no es de la energía atómica.
Nuclear power does not belong to the future.
Hace cinco años, la idea de la energía atómica era tan solo un sueño.
Five years ago, the idea of Atomic Power was only a dream.
¿Cambiarán de opinión quienes se oponen por razones ideológicas a la energía atómica?
Will the ideological opponents of atomic energy change their views?
Solo los buques militares (tales como submarinos) Todavía se hace uso de la energía atómica.
Only military ships (such as submarines) is still made use of atomic energy.
Nuestra economía en rápido crecimiento exige energía de todas las fuentes, comprendida la energía atómica.
Our rapidly growing economy requires energy from all sources, including nuclear energy.
El tema de la energía atómica.
The question of atomic energy.
La demonización del CO2 comenzó con el plan para el uso pacífico de la energía atómica.
Demonizing CO2 started with the plan for peaceful use of atomic energy.
Palabra del día
la escarcha