la emasculación
- Ejemplos
Esto, es la emasculación de la nación-estado en favor del poder corporativo. | This is the emasculation of the nation state in favour of corporate power. |
Siento lo de la emasculación. | Sorry for the emasculation. |
Es la actitud de la emasculación, de la renuncia, de la presentación asustada, que es indigna - de un ser humano. | It is the attitude of emasculation, of renunciation, of frightened submission, which is unworthy- of a human being. |
No se trata solo de la emasculación de la memoria histórica y de su sustitución por un trillado sucedáneo de cultura, sino también de un sistema educativo que institucionaliza la degradación intelectual. | It is not only about emasculation of historical memory and its substitution by trite ersatz culture, but also about an education system which institutionalizes of intellectual degradation. |
Esas son todas grandes cosas, pero para aquellos que se sienten innecesariamente enojados por ver la bondad en una pantalla, el comercial de Gillette de alguna manera se tradujo en la emasculación del hombre. | Those are all great things, but for those who find themselves needlessly incensed by watching kindness on a screen, the Gillette commercial somehow translates to the emasculation of mankind. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
