electrotecnia

Diccionario
Ejemplos

Descripción Las pinzas de cocodrilo se utilizan preferentemente en la electrotecnia.	Crocodile clips are mainly used in the field of electrotechnology.
Las áreas de trabajo posibles abarcan un amplio campo de la electrotecnia y la electrónica.	The potential working areas cover a wide range of topics on electrical engineering and electronics.
Los principales ramos industriales son la automoción, la ingeniería mecánica, la electrotecnia y la industria química.	The most important sectors of industry are automotive manufacture, mechanical engineering, electrical engineering and chemicals.
Sobre todo en la industria electrónica y la electrotecnia, ingeniería automotriz y alimentaria, así como en ingeniería mecánica.	Especially in electronics and electrical engineering, automotive and food industries, and in mechanical engineering.
Le atraía especialmente la oportunidad de combinar tantas especialidades de la ingeniería, como la mecánica y la electrotecnia.	Particularly appealing was the chance to combine so many engineering fields such as mechanical and electrical.
Mantenimiento de su puesto de profesor, comenzó a tiempo parcial estudio de la electrotecnia en la Polytechnicum de Charlottenburg, en 1889-90.	Keeping his teaching post, he began part-time study of electrotechnics at the Polytechnicum in Charlottenburg in 1889-90.
Somos socios de renombradas empresas industriales y consorcios multinacionales, sobre todo, del sector eléctrico, de la electrotecnia y de la construcción.	We are partners to renowned industrial organisations and worldwide concerns, predominantly in the electrical, electrical engineering and construction sectors.
Asociaciones Zumtobel es miembro de diversas asociaciones profesionales que se ocupan de los aspectos en torno al tema de la luz y la electrotecnia.	Associations Zumtobel is a member of various trade associations that deal with various aspects of lighting and electrical engineering.
Los campos de aplicación comunes del TruFiber son la tecnología médica, la tecnología y la mecánica de precisión, la electrotecnia y la electrónica.	Typical areas of application for the TruFiber include medical technology, precision engineering and precision mechanics, electrical engineering and electronics.
Es extremadamente peligroso apagar por el agua y la electrotecnia ardiente, puesto que el agua - el conductor bueno de la corriente.	It is the extremely dangerous to extinguish water and burning to the electrical engineer, as water - a good conductor of a current.
Combinamos el conocimiento técnico y la experiencia de muchos años en muchas áreas de la electrotecnia con la típica flexibilidad de una empresa mediana.	We combine extensive technical knowledge and long-term experience in many areas of electrical engineering with the typical degree of flexibility offered by a medium-sized company.
En él se realizan las prácticas de las asignaturas relacionadas con la electrotecnia y parte de los desarrollos del Grupo de Investigación en AgróTICa y Agricultura de Precisión.	It holds practical sessions of subjects related with electric engineering and part of the developments of the Research Group in AgroICT and Precision Agriculture.
Como parte del grupo de empresas HEITEC, dispone a nivel mundial de una red de ingenieros y técnicos de los ámbitos de la electrotecnia, informática y mecatrónica.	As part of the HEITEC group of companies it has a widespread network of engineers and technicians in the fields of electrical engineering, computer science and mechatronics.
Es muy apreciado entre nuestros clientes que se dedican a la construcción de máquinas y equipos, a la electrotecnia, al sector de la publicidad y a la ingeniería de precisión.	It is especially popular with our customers in the machine building and advertising industries, plant construction, electrical engineering and precision technologies.
El término se compone del elemento compositivo foto, procedente de la palabra griega para la luz, y de volta, en honor de Alessandro Volta, un pionero de la electrotecnia.	The name is composed of the words Photos (Greek for light), and Volta (after Alessandro Volta, a pioneer of electrotechnology).
CRT11 - Capacidad de utilizar distintas fuentes de energía y en especial la solar fotovoltaica y térmica, así como los fundamentos de la electrotecnia y de la electrónica de potencia.	CRT11 - Ability to use different sources of energy, especially solar photovoltaic and thermal energy, as well as the fundamentals of Electrical Engineering and Power Electronics.
Gracias a décadas de experiencia en el campo de la electrotecnia y la electrónica y una extensa red de socios de desarrollo científico, las ideas de nuevos productos resultaron siendo exitosas innovaciones en el Mercado.	With decades of experience in the field of electrical engineering and electronics and an extensive network of scientific development partners, we help turn new product ideas into successfully implemented innovations on the market.
Estos bancos de prueba de la potencia de motores son interesantes no solo para la técnica del automóvil y para la técnica de los motores de combustión, sino también para la electrotecnia y la técnica de máquinas en general.	These engine power test beds are interesting not only for combustion engines in the field of automotive engineering, but also for electrical and mechanical engineering in general.
Más de dos mil expositores internacionales mostrarán las últimas novedades y tendencias en los sectores de la iluminación, la electrotecnia y la automatización de casas y edificios, ocupando una superficie expositiva de más de doscientos treinta mil metros cuadrados.	Over two thousand international exhibitors will show the latest novelties and trends in the fields of lighting, electrical technology and automation of houses and buildings, occupying an exhibition surface of over two hundred and thirty thousand metres square.
No solo se encuentran usuarios conformes en los ramos claves de la industria de automoción, sus suministradores y la ingeniería mecánica, sino cada vez más también en la electrotecnia, la técnica médica y las industrias óptica y de mecánica de precisión.	Satisfied users can be found not only in the key sectors of the automotive industry, among their suppliers and in the mechanical engineering sector but also increasingly in the electrical engineering, medical technology and optics/precision mechanics industries.