- Ejemplos
¿Cómo sé si las alergias están causando la EE? | How do I know if allergies are causing EoE? |
No hay medicamentos específicamente aprobados por la FDA para tratar la EE. | There are no medications specifically approved by the FDA to treat EoE. |
Trabajando con los médicos La EE es una enfermedad compleja. | Working with Your Doctors EoE is a complex disorder. |
La EE puede causar daños permanentes al esófago si no se trata. | EoE can cause lasting damage to your esophagus if left untreated. |
Tratamiento Hay dos maneras principales de tratar la EE. | Treatment & Management There are two main ways to treat EoE. |
Los alergistas son expertos en evaluar y tratar la EE relacionada con alergias alimentarias. | Allergists are experts in evaluating and treating EoE related to food allergies. |
No se puede prevenir o evitar la EE. | You cannot prevent or avoid EoE. |
La EE es más común en hombres adultos, pero los niños pueden tenerla también. | EoE is more common in male adults, but children can have it too. |
La EE se puede presentar a cualquier edad. | EoE can occur at any age. |
El médico tomará una muestra de revestimiento (biopsia) para el diagnóstico de la EE. | The doctor will take a sample of lining (biopsy) to diagnose EoE. |
Se desconoce la causa exacta de la EE. | The exact cause for EoE is unknown. |
Una segunda opción de tratamiento para la EE es usar medicamentos para controlar la inflamación. | A second treatment option for EoE is using medications to control the inflammation. |
¿Cuáles son los efectos secundarios de los medicamentos utilizados para el tratamiento de la EE? | What are the side effects of medicine to treat EoE? |
También se ha observado que la EE se produce en otros miembros de la familia. | EoE has also been shown to occur in other family members. |
La EE es un procedimiento para el que se introduce un endoscopio en el cuerpo. | EUS is a procedure in which an endoscope is inserted into the body. |
La EE no es potencialmente mortal. | EoE is not life threatening. |
Para el tratamiento de la EE, es muy importante el cuidadoso monitoreo de un médico experimentado. | Careful monitoring by a physician knowledgeable in treating EoE is very important. |
Debido a que la EE es una afección nueva, los problemas de salud relacionados con ella son desconocidos. | Because EoE is a newer condition, related health issues are unknown. |
La concordancia para el diagnóstico histológico de la EE fue del 88% con un valor K de 0.6. | Agreement for the histologic diagnosis of EoE was 88% with a K value of 0.6. |
Los autores concluyeron que los datos clínicos analizados fueron insuficientes para distinguir a la EE de la ERGE. | The authors concluded that the clinical data analyzed were insufficient to distinguish EoE from GERD. |
