la economía
-the economy
Ver la entrada para economía.

economía

Mujeres y hombres en la economía informal: Un panorama estadístico.
Women and men in the informal economy: A statistical picture.
Algo está mal con la estructura de la economía mundial.
Something is wrong with the structure of the global economy.
Sí, pero la economía capitalista mundial está moldeando estos avances.
Yes, but the global capitalist economy is shaping these developments.
CE1 - Comprensión del desarrollo histórico de la economía global.
CE1 - Understanding the historical development of the global economy.
Los problemas de la economía verde son un desafío adicional.
The problems of the green economy are a further challenge.
Ajuste competitivo y recuperación de la economía española (1 MB)
Competitive adjustment and recovery in the Spanish economy (1 MB)
Inversión directa en la economía declarante (IDED) – Transacciones [6]
Direct investment in the reporting economy (DIRE) – Transactions [6]
La crisis en la economía real no es menos severa.
The crisis in the real economy is no less severe.
Inversión directa en la economía declarante (IDED) – Rentas [7]
Direct investment in the reporting economy (DIRE) - Income [7]
Dinero y crédito son factores de la economía financiera.
Money and credit are factors of the financial economy.
Porque la economía política de la unión monetaria es primordial.
Because the political economy of the monetary union is paramount.
El hundimiento de la economía española ha sido muy severo.
The collapse of the Spanish economy has been very severe.
El transporte marítimo juega un papel vital en la economía global.
Maritime transportation plays a vital role in the global economy.
Persisten en la economía mundial graves incertidumbres y grandes riesgos.
Serious uncertainties and great risks persist in the world economy.
Inserción en la economía mundial, integración y cooperación regional; 2.
Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; 2.
Recuerde que usted es el templo de la economía italiana.
Remember that you are the temple of the Italian economy.
El primer factor es la crisis de la economía mundial.
The first factor is the crisis in the world economy.
Una concentración similar tuvo lugar en la economía de crecimiento socialista.
A similar concentration took place in the socialist growth economy.
Este es un momento decisivo para la economía global.
This is a decisive moment for the global economy.
En consecuencia, la economía pastoral tradicional se ha visto comprometida.
As a result, the traditional pastoral economy has been compromised.
Palabra del día
el mago