la ecolocación

Traductor
Ejemplos

Los murciélagos también usan la ecolocación para encontrar comida, especialmente insectos voladores.	Bats also use echolocation to find food, especially flying insects.
La mayoría de los murciélagos utilizan la ecolocación y sus ojos para ver.	Most bats use echolocation and eyes to see.
Los murciélagos usan diferentes sonidos, juntamente con sus orejas largas, para ejecutar la ecolocación.	Bats use different sounds, along with their large ears, to perform echolocation.
Utilizan la ecolocación para encontrar sus presas, a veces nadan boca arriba para un mejor seguimiento visual.	They will use echolocation to locate their prey, sometimes swimming upside down for better visual tracking.
Otra causa del sufrimiento de los animales en los acuarios es la ecolocación que se usa con los delfines y otros mamíferos marinos que actúan en espectáculos.	Another reason why aquariums cause torment is because many animals kept for shows in aquariums, such as dolphins and other marine mammals, use echolocation.
Utilizan la ecolocación en las oscuras profundidades del océano, enviando poderosos clics que rebotan para indicarles dónde pueden encontrar otros objetos bajo el agua o agujeros en el hielo.	They use echolocation in the murky depths of the ocean, sending out powerful clicks that bounce back to tell them where they can find other underwater objects or holes in ice.
Aunque todas las ballenas dentadas las tienen (se utilizan para amplificar los clics enviados por la ecolocación) solo la beluga puede cambiar la forma del melón a propósito para crear diferentes tipos de sonidos.	While all toothed whales have them (they're used to amplify the clicks sent out for echolocation) only the Beluga can purposefully change the shape of the melon in order to create different sounds.
Esto se debe a la ecolocación, que consiste en la emisión de sonidos de alta frecuencia (ultrasonidos), que después de chocar con los objetos, se reflejan a modo de eco y son captados por las orejas del murciélago.	This is due to echolocation; the emission of high frequency sounds (ultrasounds). When these sounds that are emitted by the bat collide with an object, they are reflected back by way of an echo to the bats ears.
Los delfines usan la ecolocación para encontrar comida.	Dolphins use echolocation to find food.
Mi proyecto trata de la ecolocación.	My project is about echolocation.
La ecolocación es una manera de crear un mapa de su entorno.	Echolocation is a way to create a map of their surroundings.
La ecolocación no viene antes o después del vuelo, aleteo?	Echolocation did it come before or after flapping flight?
Sin embargo, la analogía no llega a describirlo, pues la ecolocación es más importante para estos animales que la audición para nosotros.	However, even this may be misleading, because echolocation appears to be more important for these animals than hearing is for us.
¿Notaron los científicos alguna información genética nueva (no añadida por ellos) que ayudaría a los ratones a evolucionar un sistema complejo impresionante para la ecolocación?	Did the scientists notice any new genetic information (not added by them) that would help the mice evolve the amazingly complex navigational system for bat echolocation?
This entry was posted on Lunes, June 22nd, 2015 en 9 h 00 minutos and is filed under América, ANATOMÍA, Conservación, Conservación de los gravámenes, La ecolocación, Eólico, ETOLOGÍA, Evolución de la adaptación, Genético.	This entry was posted on Monday, June 22nd, 2015 at 9 h 00 minutes and is filed under Americas, Anatomy, Conservation, Conservation levies, Echolocation, Aeolian, Ethology, Evolution adaptation, Genetic.