ea

Los síntomas de la EA/TEF suelen ocurrir poco después del nacimiento.	Symptoms of EA/TEF usually happen shortly after birth.
La EA y la TEF pueden suceder por separado o juntos.	EA and TEF can occur separately or together.
La EA atenuó significativamente la hiperalgesia en comparación con el control simulado.	EA significantly attenuated the hyperalgesia compared with sham control.
Ciudadanía plena y activa: ¿cuánto contribuye la EA al proceso de democratización?	Full and active citizenship: how much does AE contribute to processes of democratization?
La EA/TEF es una situación de emergencia.	EA/TEF is an emergency situation.
Esta programación automática podría llevar a una interpretación errónea de la efectividad de la EA.	This automatic programming could lead to erroneous interpretation of the effectiveness of ATP.
La EA suele comenzar después de los 60 años.	AD usually begins after age 60.
La EA congénita no puede prevenirse.	Prevention Congenital AS can't be prevented.
A pesar de los reparos, la EA se ha puesto en marcha en distintos países, como la Argentina.	Despite objections, EA has been set off in different countries, such as Argentina.
La EA es la intervención terapéutica que más se utiliza; la moxibustión se ha utilizado en pocos estudios.	EA is the most commonly used treatment intervention; a few studies have used moxibustion.
La EA debe verse como la posibilidad de disfrutar del medio ambiente y no como una obligación o una carga más.	EA should be seen as the possibility of enjoying environment and not as another obligation or burden.
En resumen, la EA es una técnica efectiva en el tratamiento de la hemoptisis amenazante, pero las recidivas no son infrecuentes.	In summary, AE is an effective technique in the treatment of life-threatening hemoptysis, but recurrences are not uncommon.
Para facilitar la referencia, en el presente informe se utilizará el nombre de la Entec en lugar del de la EA.	For ease of reference, Entec's name will be used in this report in place of EA.
Mal et al.17 analizaron los resultados de la EA en función del radiólogo intervencionista, o por el material utilizado para la embolización.	Mal et al.17 analyzed the results of AE in relation to the interventional radiologist, or the material used for embolization.
Consejo genético La EA se hereda de forma autosómica dominante o recesiva, dependiendo del tipo y subtipo de EA.	EB is inherited in either an autosomal dominant or autosomal recessive manner, depending on the EB type and subtype.
Esos estudios han puesto de manifiesto que la EA es capaz de reducir la necesidad de descargas de alta energía sin aumentar la morbilidad.	These studies have shown that ATP is able to reduce the need for high-energy shocks without increasing morbidity.
La EA disminuyó de manera significativa el tiempo hasta la defecación y la estancia hospitalaria en comparación con AS y el grupo sin acupuntura.	EA significantly shortened the time to defecation and the hospital stay compared with SA and no acupuncture.
La EA y la TEF son diagnosticados en la Unidad de Cuidados Intensivos (ICU - Intensive Care Unit) al nacer y son tratados inmediatamente.	EA and TEF are diagnosed in the ICU at birth and treated immediately.
Similar es el trabajo de Ojeda, Gutiérrez & Perales (2009), quienes abordan las herramientas proporcionadas por las tecnologías de la información y la comunicación a la EA.	Similarly, the work of Ojeda, Gutierrez & Perales (2009) examines the tools provided by ICT to environmental education.
La EA probablemente es mejor que la AM para la reducción del dolor y la rigidez y para la mejoría del bienestar global, el sueño y la fatiga.	EA is probably better than MA for pain and stiffness reduction and improvement of global well-being, sleep and fatigue.