la duena me

La dueña me dijo que lo había echado de su habitación.
The landlady told me she'd Thrown him out of his room.
Por cierto, la dueña me tachó de germofóbica.
By the way, the landlady qualified me as germophobic.
El único problema es que la dueña me espía.
The only problem is I have a nosy landlady.
La dueña me dijo que ayer hizo las maletas y se marchó.
The landlady said she packed up and left yesterday.
La dueña me dejó entrar.
The landlady let me in.
Entré concretamente a una, en la que la dueña me conocía.
So I had gone to a shop where the lady was known to Me.
La dueña me dio permiso.
The owner let me.
Palabra del día
la cuenta regresiva