la dolomita

Traductor
Ejemplos

Usan para esto la caliza, volcánico tuf, travertin, la dolomita.	For this purpose use limestone, a volcanic tufa, travertin, dolomite.
Para el revestimiento se usan la caliza, volcánico tuf, travertin, la dolomita.	For facing limestone, a volcanic tufa, travertin, dolomite are used.
Las diferencias inherentes entre la dolomita y calcita conducen las solicitudes de dolomita.	The inherent differences between dolomite and calcite drive the applications for dolomite.
Usos de Dolomita Las diferencias inherentes entre la dolomita y calcita conducen las solicitudes de dolomita.	Uses For Dolomite The inherent differences between dolomite and calcite drive the applications for dolomite.
La caliza, volcánico tuf, travertin, la dolomita son unos mejores materiales para el revestimiento por la piedra natural.	Limestone, volcanic tufa, travertine, dolomite—is the best materials for facing by a natural stone.
Un ejemplo de esta prueba se realiza para distinguir la calcita de la dolomita, especialmente dentro de las rocas (caliza y dolomía, respectivamente).	An example of this test is done when distinguishing calcite from dolomite, especially within rocks (limestone and dolostone respectively).
El mundo principalmente de la magnesita, la dolomita, la salmuera del lago salado y la extracción de agua de mar de magnesio metálico.	The world mainly from the magnesite, dolomite, salt lake brine and seawater extraction of metallic magnesium.
Para regular dicho estado cálcico se utilizan productos que llevan calcio o/y magnesio como la caliza y la dolomita o sus óxidos correspondientes.	To regulate this calcium state products with calcium and/or magnesium are used, for example limestone, dolomite or corresponding oxides.
No se encuentra naturalmente sino combinado con minerales como la magnesita (MgCO3) y la dolomita (el carbonato doble de magnesio y calcio).	It does not occur naturally, but is found in combination with other elements in minerals such as magnesite (MgCO3, primarily) and dolomite (the double carbonate of magnesium and calcium).
Para reducir la acidez del agua después de que se filtra utilizando el shungit, se emplean tales componentes, como la dolomita y la glauconita (arena de cuarzo).	To reduce the acidity of the water after it ' s been filtered with the use of shungite, dolomite and glauconite (quartz sand) are used.
Inicialmente, debido a la dureza y compacidad de la roca, caracterizada por la caliza y la dolomita microcristalina compacta, la excavación obtuvo producciones relativamente bajas y un desgaste de las puntas superior a la media.	Initially, due to the hardness and compactness of the rock characterized by limestone and compact microcrystalline dolomitic limestone, excavation output was low and chisel wear was higher than average.
Tanto la cal viva como la dolomita procesada se suministrarán a El Marakby Steel en Giza, una compañía hermana de Uni Lime y miembro del Grupo MKS Group bajo la presidencia de Mr. Hassan El Marakby.	Both burnt lime and burnt dolomite will be supplied to El Marakby Steel in Giza, a sister company of Uni Lime and also a member of the MKS Group, headed by Mr. Hassan El Marakby.
REFRA-Test garantiza la medición específica y no destructiva de espesores de ladrillo en la mampostería de hornos rotatorios (por ejemplo en la industria del cemento, la cal, la dolomita y la magnesita), con una manipulación sencilla y sin largas preparaciones.	REFRA-Test is simple to operate and ensures targeted, non-destructive thickness measurements of the refractory lining in rotary kilns (e.g. in the cement, lime, dolomite, and magnesite industries) without tedious preparations.
REFRA-Test garantiza la medición específica y no destructiva de espesores de ladrillo en la mampostería refractaria de hornos rotatorios (por ejemplo en la industria del cemento, la cal, la dolomita y la magnesita), sin lentas preparaciones y con el manejo más sencillo.	REFRA-Test guarantees controlled, non-destructive brick thickness measurements on the refractory lining in rotary kilns (for example, in the cement, lime, dolomite and magnesite industries) without tedious preparations and with the simplest handling.
La dolomita y la caliza se extraen de seis canteras.	Dolomite and limestone are extracted from six quarries.
La dolomita es relativamente común en todas las regiones del macizo, formando cristales no particularmente estéticos.	Dolomite is relatively common in all regions of the massif, forming crystals not particularly aesthetic.
La dolomita también es eficaz para subir el ph, es de origen orgánico y también te aportará magnesio, hierro y otros minerales.	Dolomite is also effective to raise the pH, is of organic origin and will also bring you magnesium, iron and other minerals.
La dolomita mineral similar al carbonato de calcio natural es un mineral de constitución inorgánica, químicamente inerte, extraído de minas y beneficiado en diversas franjas granulométricas según la aplicación deseada.	Dolomite is a chemically inert, inorganic mineral extracted from mines and refined into several granulometric ranges to meet the specifications of each application.
La dolomita, empleada en estos países en la construcción de castillos, iglesias y casas solariegas desde la Edad Media, sigue utilizándose, pero su popularidad se ha visto ensombrecida por los granitos y mármoles importados.	Dolomite, used regionally for building castles, churches and manor houses since Medieval times, is still employed but its popularity has been completely overshadowed by imports of granite and marble.
La base es de 14 cm de espesor, hecha de la dolomita más firme.	The base is 14 cm thick, made of the firmest dolomite.