disfagia

Diccionario
Ejemplos

¿Existen medicamentos que traten la disfagia, y tienen efectos secundarios?	Are there medicines that treat dysphagia, and do they have side effects?
A diferencia de la disfagia faríngea, el reflejo nauseoso es normal.	Unlike pharyngeal dysphagia, the gag reflex is normal.
Con frecuencia la disfagia se hace evidente cuando uno tiene problemas para tragar píldoras.	Frequently dysphagia becomes apparent when one has problems swallowing pills.
Si la disfagia es persistente, es recomendable realizar un esofagograma con contraste5 (fig.	If dysphagia is persistent, a contrast esophagram is recommended5 (fig.
Previene hipocinesia, rigidez, temblor, la disfagia, la descarga de saliva.	It prevents hypokinesia, stiffness, tremor, dysphagia, salivary discharge.
Si la disfagia se debe a la obstrucción del tumor podría utilizar la cirugía.	If dysphagia is due to tumor obstruction could use surgery.
¿Cuáles son los síntomas de la disfagia?	What are the symptoms of dysphagia?
¿Puede enseñarme algunas técnicas o ejercicios para tragar que puedan mejorar la disfagia?	Can you show me some swallowing techniques or exercises that may improve dysphagia?
La colocación endoscópica de endoprótesis para aliviar la disfagia.[6]	Endoscopic-placed stents to provide palliation of dysphagia.[6]
¿Hay medicamentos para tratar la disfagia? ¿Tienen efectos secundarios?	Are there medicines that treat dysphagia, and do they have side effects?
¿Puede mostrarme algunas técnicas o ejercicios de deglución para mejorar la disfagia?	Can you show me some swallowing techniques or exercises that may improve dysphagia?
El síntoma cardinal es la disfagia que se asocia frecuentemente a estenosis esofágicas.	The predominant symptom is dysphagia often accompanied by an esophageal stricture.
¿Se puede prevenir o evitar la disfagia?	Can dysphagia be prevented or avoided?
A veces, la disfagia es causada por un tumor u otra cosa que bloquea el esófago.	Sometimes dysphagia is caused by a tumor or something else blocking the esophagus.
¿Hay cambios en el estilo de vida que me puedan ayudar con la disfagia?	Are there lifestyle changes I can make that will help dysphagia?
En ocasiones, se pueden usar medicamentos u otros tratamientos para tratar la causa de la disfagia.	Sometimes, medicine or other treatments may be used to treat the cause of dysphagia.
Otros síntomas posibles son el dolor epigástrico, la disfagia y más raramente anemia, hematemesis o melena32.	Other possible symptoms are epigastric pain, dysphagia, and more rarely anemia, hematemesis, or melena32.
¿Qué es la disfagia?	What is dysphagia?
¿Cómo se diagnostica la disfagia?	How is dysphagia diagnosed?
Rehabilitación (ej. Terapia funcional de la disfagia)	Rehabilitative measures (e.g., functional dysphagia therapy)