la directora financiera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El tono de los mercados continuó mejorando tras la liberación de la directora financiera de Huawei, junto con comentarios de Trump anunciando su intención de intervenir en el caso si fuera necesario.	The mood in markets continued to improve amid the release of the Huawei CFO, coupled with comments from Trump announcing his intention to intervene in the case if necessary.
La directora financiera de Huawei también tendrá que cumplir con otras condiciones para recuperar su libertad.	The Huawei CFO will also have to comply with several other conditions to regain her freedom.
Lagacy también fue la directora financiera (CFO) de Caterpillar Global Mining.	Lagacy was also the Chief Financial Officer (CFO) for Caterpillar Global Mining.
Antes de incorporarse a la empresa, durante 2 años fue la directora financiera de Sevibe Cells.	Before joining the company, for 2 years she was the financial director of Sevibe Cells.
El 1 de diciembre, la directora financiera (CFO) de Huawei, Meng Wanzhou, fue arrestada en Vancouver.	On December 1, Huawei's Chief Financial Officer (CFO) Meng Wanzhou was arrested in Vancouver.
En diciembre, Canadá arrestó a la directora financiera de Huawei, Meng Wanzhou, a pedido de los fiscales estadounidenses.	In December, Canada arrested Huawei chief financial officer Meng Wanzhou at the request of US prosecutors.
Rachel es la directora financiera de Steel Storage Europe Ltd., ocupa esta posición desde que se incorporó a la empresa.	Rachel is the Finance Director of Steel Storage Europe Ltd, the position she has held since joining the business.
Las frecuentes escaramuzas bilaterales sin duda continuarán, como vimos con el arresto a comienzos de diciembre de la directora financiera de Huawei, Meng Wanzhou.	Frequent bilateral skirmishes will no doubt continue, as we saw with the arrest in early December of Huawei CFO Meng Wanzhou.
Además del director general brasileño, participan del encuentro la directora financiera ejecutiva, Margaret Groff, y el director administrativo, Edésio Passos.	Besides the Brazilian general director, Margaret Groff, the executive financial officer, and Edésio Passos, administrative director, are also taking part in the event.
Meng Wanzhou es la directora financiera del gigante de las telecomunicaciones Huawei e hija del fundador de la compañía, que recientemente superó a Apple como el segundo mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo.	Meng Wanzhou is the chief financial officer of the telecommunications giant Huawei and the daughter of the company's founder. The company recently surpassed Apple as the world's second largest smartphone maker.
En julio de 2004 asumió la responsabilidad del departamento de Contabilidad, y desde 2010 era la directora financiera, cargo que compatibilizaba con la dirección del departamento de Personas y la gestión de IT.	In July 2004 she became the Manager of the Accounts Department and was appointed Finance Manager in 2010, combining this position with the post of Director of the Human Resources Department and IT management.
Frank pidió a la directora financiera que lo sustituyera en la reunión.	Frank asked the CFO to sit in for him at the meeting.
La Directora Financiera indicó que la UNOPS estaba adoptando las mejores prácticas del sector privado para rectificar las anomalías internas.	She indicated that UNOPS was adopting private sector best practices to rectify internal anomalies.
Janet Garford es la Directora Financiera, responsable de todos los aspectos financieros, legales, personal y administrativos de la empresa.	Janet Garford is the Finance Director and responsible for all financial, legal, staff and admin issues.
La directora financiera de Huawei, Meng Wanzhou. ha estado detenida en Vancouver desde el 1 de diciembre y enfrenta la extradición a Estados Unidos.	Huawei CFO Meng Wanzhou has been detained in Vancouver since December 1 and faces extradition to the United States.
Una de las personas en las que más me inspiré fue en Cheryl Dalrymple, la Directora Financiera que eventualmente contraté en Polyvore.	I was really inspired by Cheryl Dalrymple, who is the CFO that I eventually hired at Polyvore.
Como la Directora Financiera de Hydraulic Supply Company, Sandra supervisa la contabilidad, las finanzas, la tesorería, las auditorías internas y las funciones fiscales entre otras responsabilidades en HSC.	As the CFO of Hydraulic Supply Company, Sandra oversees the accounting, financials, treasury, internal audits and tax functions among other responsibilities at HSC.
Nataliia Tymkiv es la Directora Financiera del Centro para la Democracia y Estado de Derecho, una organización sin fines de lucro de políticas de medios y derechos humanos en Ucrania.	Nataliia Tymkivcurrently serves as Financial Director of the Centre for Democracy and Rule of Law, a Ukrainian media policy and human rights nonprofit.
Si el reclamante se considerase insatisfecho con la respuesta recibida por parte de la Unidad contratante de la UNESCO, podrá entonces dirigirse a la Directora Financiera (CFO), Oficina de Gestión Financiera (BFM): bfm.fpc(at)unesco.org.	Should the protestor be unsatisfied with the reply provided by the UNESCO Contracting Unit, the protestor may contact the Chief Financial Officer (CFO) in the Bureau of Financial Management (BFM) at bfm.fpc(at)unesco.org.
La directora financiera está actuando como sustituta en ausencia del director ejecutivo.	The CFO is currently acting as deputy in the CEO's absence.