Museo de Han Yang Ling de la dinastia Han el primer museo subterraneo del mundo. | Museum of Han Yang Ling of the Han dynasty the first underground museum world. |
En los tardios tiempos de florecimiento del Daoismo en estos lugares y bajo el imperio de la dinastia Ming paso 30 anos construyendo templos y caminos pavimentados que requirieron 300 000 obreros experimentados. | In later times Daoism flourished in these places and the emperor of the Ming dynasty spent 30 years building temple complexes and constructing paved roads using 300 000 skilled workers. |
Construido en 1420 durante la dinastia Ming, es un complejo de edificios taoistas que los emperadores de las dinastias Ming and Qing visitaban para asisitir a las ceremonias anuales o simplemente para rezar por una buena cosecha. | Built in 1420 during the Ming Dynasty, the Temple of Heaven is a complex of Taoist buildings where emperors of Ming and Qing dynasties visited for annual ceremonies of pray for good harvests. |
Conocido como Khun Luang Serasak, antes de ser coronado, fue hijo de Phra Petraja, el fundador de la Dinastia Ban Plu Luan. | Khun Luang Serasak, as he was known before he was crowned, was the son of Phra Petraja the founder of the Ban Plu Luan Dynasty. |
Shah Jahan fue un gran rey de la dinastía Mogol. | Shah Jahan was a great king of the Mughal dynasty. |
Esto une las dos casas finalmente bajo la dinastía Tudor. | This unites the two houses finally under the Tudor dynasty. |
De hecho, la dinastía actual nació en esta tierra. | In fact, the current dynasty was born on this earth. |
El rey, un emperador de la dinastía solar, estaba indefenso. | The king, an emperor from the solar dynasty, was helpless. |
Usage: La dinastía Seljuk de Siria fue fundada en 1904. | Usage: The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094. |
La dinastía de Koguryo fue construida hace dos mil años. | The Koguryo dynasty was built two thousand years ago. |
Cleopatra fue el último gobernante de la dinastía Ptolomaean. | Cleopatra was the last ruler of the Ptolomaean dynasty. |
Fue construido en la dinastía 13 por Ameny Qemau. | It was constructed in the 13th Dynasty by Ameny Qemau. |
Él era príncipe de la dinastía de Kadamb de reyes. | He was a prince of the Kadamb dynasty of kings. |
Después de la dinastía Han, cada parte circuló por separado. | After the Han dynasty, each part circulated separately. |
La segunda parte está dedicada a la dinastía de Johann Strauss. | The second part is dedicated to the Johann Strauss dynasty. |
El tesoro que pertenecía a la dinastía Gomen Dan era infinito. | The treasure that belonged to the Gomen Dan dynasty was infinite. |
La grandeza de la dinastía helenística en Bactria y la India. | The greatness of the Hellenistic dynasty in Bactria and India. |
Fue creado en la dinastía qing de guangxu. | It was created in the qing dynasty of guangxu. |
Un peinado simple de la Dinastía Han (206 a.C. | A simple hairdo from the Han Dynasty (206 B.C.E. |
Cuando colapsó la Dinastía Han, estalló una lucha de poder. | When the Han Dynasty collapsed, a power struggle broke out. |
