la despachadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pregúntale a la mujer qué le dijo a la despachadora.	Ask the woman what she said to the dispatcher.
. Soy la despachadora, lo sé todo.	I'm the dispatcher, I know everything.
Soy el capitán Martinez. Capitán Martinez, soy la despachadora Maddie Kendall del Centro Parker.	This is Captain Martinez. Captain Martinez, this is dispatcher Maddie Kendall at Parker Center.
Este nuevo conocimiento debió haber aumentado los esfuerzos de la despachadora por enviar un agente para que le tomara un reporte completo a Gloria.	This new knowledge should have heightened the dispatcher's efforts to have an officer go out and take a full report from Gloria.
Un reporte CAD (Despacho Asistido por Computadora) es el resumen computarizado y el registro de la llamada a la línea 911 que son escritos por la despachadora o despachador que recibe esa llamada, despacha a un agente y le informa sobre la naturaleza de la llamada.	A CAD report (Computer Assisted Dispatch) is the computer summary and log of the 911 call written up by the dispatcher as he or she takes the 911 call, dispatches an officer, and informs the officer of the nature of the call.
Pero, según Gloria, la despachadora la llamó pronto de vuelta y le dijo que en ese mismo momento un agente le estaba entregando a Atticus una orden de restricción (emitida a solicitud de una novia anterior) en la casa de la madre de él.	But, according to Gloria, the dispatcher soon called her back and said that an officer was right then out at Atticus' mother's home serving Atticus with a restraining order (regarding a previous girlfriend).
La despachadora concluyó la llamada diciendo que estaba enviando a un agente para que tomara el reporte del incidente.	The dispatcher ended the call saying she was sending an officer out to take the report.