desorientación

Pero en momentos de sufrimiento, la desorientación total puede llegar.
But in times of suffering, total disorientation can enter in.
Disfrute de un momento de relajación y la desorientación entre los animales.
Enjoy a moment of relaxation and disorientation among animals.
Sugerencias simples: reducir el desorden, lo que puede contribuir a la desorientación.
Common suggestions: Reduce clutter, which can contribute to disorientation.
La decoración que invita a la desorientación y la ensoñación.
The decor invites you to disorientation and reverie.
Habla de la desorientación diabólica que está infectando a la alta jerarquía.
She speaks of the diabolic disorientation infecting the upper hierarchy.
Una invitación a la relajación y la desorientación.
An invitation to relaxation and disorientation.
La tensión, el descontento y finalmente la desorientación reventó al proletariado desde dentro.
Tension, uneasiness, and finally disorientation disrupted the proletariat from within.
También es frecuente la desorientación en espacio.
Also disorientation in space is frequent.
La ilusión es el arte de la desorientación.
But illusion is the art of misdirection, Clark.
Esta acogedora casa de 4 habitaciones, es una invitación a la desorientación y los sueños.
This cozy house with 4 rooms is an invitation to disorientation and dreams.
Durante la recepción larga - el vértigo, la desorientación, la somnolencia, los defectos del tacto.
During long reception - dizziness, disorientation, drowsiness, defects of touch.
Use luces de noche en pasillos, habitaciones y baños para evitar accidentes y reducir la desorientación.
Use night lights in hallways, bedrooms and bathrooms to prevent accidents and reduce disorientation.
Te gusta la desorientación espacial, ¿verdad?
You like spatial disorientation, don't you?
Cielos. Te gusta la desorientación espacial, ¿verdad?
You like spatial disorientation, don't you?
Para apoyar a los disidentes, son necesarias y suficientes la desorientación y la pasividad.
In order to support the Dissidents, disorientation and passivity are necessary and sufficient.
Ellos esperan por la desorientación.
They wait for disorientation.
La respuesta contradictoria de la diplomacia siria subraya la confusión y la desorientación del régimen.
The contradictory response of Syrian diplomacy underlines the confusion and disorientation of the regime.
En sus ojos puedo leer una inquietud permanente que raya en la desorientación.
I see in their eyes a permanent look of anxiety that verges on disorientation.
Acelerar de este modo el ritmo de los acontecimientos solo puede conducir a la desorientación política.
Such telescoping of the pace of developments can only lead to political disorientation.
Este desequilibrio psicosomático genera estados mentales como la frustración, la inseguridad, la culpabilidad, la desorientación y el desaliento.
This psychosomatic imbalance generates mental states such as frustration, insecurity, guilt, disorientation and discouragement.
Palabra del día
el hombre lobo