desnudez
- Ejemplos
San José y Mountain View también tienen leyes municipales contra la desnudez. | San Jose and Mountain View also have municipal anti-naudity laws. |
Romanos utilizaban la desnudez para avergonzar a los hombres que crucificaban. | Romans used nakedness to shame men who were being crucified. |
Y aquí en toda la desnudez que atemoriza pisa por tierra chelovekozver. | And here in all frightening nakedness by the ground goes chelovekozver. |
Una sábana cubre a medias la desnudez amarilla de su cuerpo infantil. | A sheet half covers the yellow nakedness of her child's body. |
En la sociedad actual, la desnudez se considera una muestra de vulnerabilidad. | In today's society, nakedness is considered a sign of vulnera- bility. |
La falta de conocimiento es la desnudez espiritual. | Lack of knowledge is spiritual nakedness. |
No hay nada pecaminoso en la desnudez femenina. | There's nothing sinful about the female form. |
Sin embargo, dada la desnudez hermosa obejectif es tan provocativo y vicioso sin embargo. | However, given the obejectif beautiful undress is so provocative and vicious though. |
Sin embargo, podemos moderar la tendencia hacia la desnudez pura un poco? | However, can we moderate the trend toward sheer nakedness a bit? |
Así que ahora hay gradas, mientras que antes estaban prohibidas debido a la desnudez. | So now there are steps, whereas previously they were forbidden because of nakedness. |
También en el libro de Isaías, se refiere a las nalgas como la desnudez, ¿ok? | Also in the book of Isaiah, he refers to the buttocks as nakedness, okay? |
La idea de la desnudez surge de nuevo en la parábola del vestido de boda. | The idea of nakedness surfaces again in the parable of the wedding garment. |
Si, estoy seguro que tienes tus propias ideas ¿correcto?, sobre lo que la desnudez es? | Yeah, I'm sure you have your own ideas right, about what nakedness is? |
La primera experiencia de culpabilidad en la conciencia humana fue la culpabilidad de la desnudez. | The first guilt experienced by the human conscience was the guilt of nakedness. |
Donde ellos habían visto previamente solo belleza, ahora observaban que la desnudez era vergonzosa y embarazosa. | Where they had previously seen only beauty, they now thought that nakedness was shameful, embarrassing. |
El cristianismo considera la desnudez profana, aunque el desnudo artístico es admitido en pinturas y esculturas. | Christianity considers nakedness to be unholy, though artistic nudes are admitted in paintings and sculptures. |
Cuando el verdadero silencio cae, todavía estamos con un eco, pero estamos más cerca de la desnudez. | When true silence falls we are still with an echo but are nearer nakedness. |
El problema de Sokal y Bricmont, precisamente, es pensar que ellos sí pueden ver la desnudez. | The problem with Sokal and Bricmont is, precisely, to think that they do manage to see nakedness. |
En el análisis del significado de la desnudez originaria, no se puede prescindir en absoluto de esta dimensión. | In analyzing the meaning of original nakedness, this dimension absolutely cannot be disregarded. |
El que una vez usara la púrpura más rica, el lino más fino, es reducido a la desnudez. | He who once wore the richest purple, the finest linen, is reduced to nakedness. |
