descendiente

De hecho, se trata de la descendiente española de la NYC Diesel original.	This strain is, in fact, a Spanish descendent of primo NYC Diesel.
Pero lo más clarificador puede que sea que su más ancestral construcción, la pirámide, se convirtiera en la descendiente directa de la imagen de la que provenía el dolmen.	But more clarifier can that it is that his more ancient construction, the pyramid, was turning into the direct descendant from the image from which the dolmen was coming.
¿Entonces estás diciendo que KT no es la descendiente?	Are you saying that KT's not the descendent, then?
Tenemos la descendiente en nuestro equipo.	We've got the descendant on our team.
KT, tú eres la descendiente.	KT, you're the descendent.
¿Qué hace la descendiente aquí?	Why is the last scion here?
La Papa's Candy feminizada es la descendiente de dos variedades: una proveniente de Laos con un efectivo golpe y una Paquistaní blanca y preciosa.	Papa's Candy feminized is the descendent of a plant from Laos with a powerful punch and a beautiful white Pakistani.
La Papa's Candy feminizada es la descendiente de dos variedades: una proveniente de Laos con un efectivo golpe y una Paquistaní blanca y preciosa.	Tweet View full size Papa's Candy feminized is the descendent of a plant from Laos with a powerful punch and a beautiful white Pakistani.
También soy la descendiente del rey de Louisiana que resulta que está fuera de la ciudad, lo que me convierte en reina.	Who I also am is the progeny of the King of Louisiana, who happens to be out of town, which pretty much makes me the queen.
La moderna banda de rock'n'roll es la descendiente directa de la pandilla callejera y ha heredado muchas de las petulancias de tales organizaciones.	Indeed, it has little to do with music.The modern group is the descendent of the street gang and it has inherited many of those organizations' conceits.
Francia no es tanto la descendiente de esa república provinciana de finales del siglo XVIII, como la descendiente de ese inmenso imperio de finales del siglo XIX.	France is not so much the descendant of this provincial Republic of the late eighteenth century, this vast empire of the late nineteenth century.
Los dos peticionantes argentinos fueron la descendiente del reve-rendo anglicano Tomas Bridges, Dolores Reynolds, y Marcelo Luis Vernet, tataranieto del primer comandante político y militar de las Malvinas, Luis Vernet, a favor de la postura argentina.	The two Argentine petitioners were the descendant of the Anglican reverend Tomas Bridges, Dolores Reynolds and Marcelo Luis Vernet, great-great grandson of the first political and military commander of Malvinas, Luis Vernet, in favor of the Argentine position.
Para hacerlo, Kato intenta secuestrar a Yukari Tatsumiya, la descendiente directa de Masakado, para usarla como médium y así despertar a su ancestro, pero el escritor Koda Rohan se entera de sus intenciones y advierte al clan Tsuchimikado.	To do this, he attempts to kidnap Yukari Tatsumiya, the descendant of Masakado, to use as a medium to communicate with the spirit. However, his plans are brought to attention to the Tsuchimikado Family by Koda Rohan.
José se levantó en la noche y tomó a su joven hijo y a su madre, y todos escaparon con la guía del Hijo Celestial, Gabriel, siguiendo la descendiente luz que huyó junto con ellos a Egipto.	Joseph rose and took the young child and his mother, at night, and they escaped under the guidance of the Celestial Son, Gabriel, towards the descending light which fled along with them into Egypt.