la descascarilladora

Los consiguientes periodos de inactividad breves garantizan la alta seguridad operativa de la descascarilladora MHSA.	The resulting short downtimes guarantee the high dependability of the dehuller MHSA.
El diseño innovador del anillo de impacto y una robusta carcasa garantizan un bajo desgaste y, con ello, la larga vida útil de la descascarilladora MHSA.	The innovative design of the impact ring, as well as the robust housing, guarantee a low level of wear, thus ensuring the long lifetime of the dehuller MHSA.
Mediante esta solución minuciosamente probada, se garantiza la máxima eficiencia durante el proceso de descascarado: además de un alto rendimiento y un alto grado de descascarado con roturas mínimas, la descascarilladora MHSA destaca también por un bajo consumo de energía.	In the process, the husk is separated from the kernel. This extensively tested solution guarantees maximum efficiency in the dehulling process: Besides ensuring high throughput and a high degree of dehulling with minimum breakage, the dehuller MHSA excels through its low energy consumption.
La descascarilladora MHSA de Bühler es un módulo altamente desarrollado para procesos de descascarado precisos y eficientes.	Bühler's dehuller MHSA is a highly sophisticated module designed for use in precise and efficient dehulling processes.