la dentina

Traductor
Ejemplos

Riva Luting Plus tiene una excelente adhesión a la dentina y circona.	Riva Luting Plus has excellent adhesion to dentine and zirconia.
Cuando se pierde la dentina, utilice Riva Self Cure para reemplazarla.	When dentin is missing, use Riva Self Cure to replace it.
Definición Español: Linfa o líquido de la dentina.	Definition English: The lymph or fluid of dentin.
Habiendo estropeado la dentina, obstaculizáis la salud del diente.	Having damaged tooth enamel, you interfere with health of tooth.
El patrón de fractura predominante sobre la dentina fue el cohesivo.	The predominant fracture pattern was cohesive on dentin.
La mayor dificultad presentada por profesionales es el enmascaramiento de la dentina oscurecida.	The greatest difficulty presented by professionals is the masking of darkened dentin.
Estudios previos informaron que un pH inferior a 6,7 puede ser erosivo para la dentina.	Previous studies reported that pH below 6.7 can be erosive to dentin.
Para aplicar el adhesivo en la dentina, la superficie debe estar húmeda.	The surface should be moistened for application of the adhesive to dentin.
Tratamiento de la dentina hipersensible (hipersensibilidad dentinaria)	Treatment of hypersensitive dentine (dentine hypersensitivity)
Esta fermentación conduce a la producción de ácidos que desmineralizan el esmalte y la dentina.	This fermentation leads to the production of acids that demineralize the enamel and dentin.
El esmalte poroso y la dentina reblandecida pueden ser remineralizados en presencia del fluoruro.	Porous enamel and softened dentin can be remineralized when subjected to the presence of fluoride.
Módulo de elasticidad similar a la dentina.	Elasticity similar to dentine.
Este fue un estudio prospectivo y multicéntrico de cohorte de 1862 pacientes con hipersensibilidad a la dentina.	This was a prospective, multicenter cohort study of 1862 patients with dentin hypersensitivity.
La generación de par se produce al eliminar la dentina radicular mediante archivos NiTi controlados por motor.	Torque generation occurs while removing root dentin by engine-driven NiTi files.
Es el mejor material dental que ahora se encuentra disponible y virtualmente sustituye a la dentina.	It is the best dental material available today that virtually mimics dentin.
Por lo que la dentina circumpulpar sana puede ser más blanda que algunos valores de dentina cariada.	Therefore, healthy circumpulpal dentin can be softer than some carious dentin values.
¿Sustituye Facelight el sondeo convencional de la dureza de la dentina mediante una sonda de metal?	Can Facelight replace conventional probing of dentine hardness with a metal probe?
Riva Luting Plus se adhiere químicamente a la dentina, el esmalte y a todo tipo de material alveolar.	Riva Luting Plus chemically bonds to dentin, enamel and all types of core material.
Como las encías se contraen, la dentina de los dientes por debajo de la superficie del esmalte queda expuesta.	As gums shrink, the tooth dentin below the enamel surface is exposed.
Cada diente está formado por cuatro tipos de tejidos: la pulpa, la dentina, el esmalte y el cemento.	Each tooth is made of four types of tissue: pulp, dentin, enamel, and cementum.