demolición

Hubo una solicitud al Secretario Vonhoff para la prohibición de la demolición.	There was a request to Secretary Vonhoff for demolition ban.
Nombre: Vestíbulo del metro de edad con graffiti preparado para la demolición.	Name: Old subway vestibule with graffiti prepared for demolition.
En 1873 empezó la demolición parcial del sistema defensivo de la ciudad.	In 1873, the partial demolition of the city's defences began.
Negativo. Esa zona está programado para la demolición.	Negative. That area is scheduled for demolition.
Hay momentos en que comienza la demolición antes de su finalización.	There are times when demolition begins before completion.
La cadena de acero optativa está disponible para condiciones abrasivas, como la demolición.	Optional steel track is available for harsh conditions such as demolition.
Tienen que detenerse todas las ejecuciones extrajudiciales y la demolición punitiva de hogares.	All extrajudicial executions and all punitive demolition of homes must stop.
Pido una orden judicial para impedir la demolición hasta que pueda...	I request an injunction barring demolition until I can...
Los delegados propusieron un acuerdo para la demolición simultánea de todas las minas antipersonal.	An agreement for the simultaneous demolition of all landmines was proposed.
¿Cuál es el siguiente paso, tras la demolición y el retiro de escombros?	What's the next step after demolition and removal?
Está programada la demolición para el mes que viene.	It's scheduled for demolition next month.
¿Por qué estaba cargado para la demolición?	Why was it wired for demolition?
¿Estás aquí para el Derby de la demolición?	You here for the demolition derby?
Obras consistentes en la demolición de edificios	Works involving demolition of buildings
Un alto porcentaje de los materiales de la demolición previa volvieron a emplearse.	A high percentage of the materials from the previous demolition were reused for construction.
Es la demolición de una tragedia o un fenómeno natural de la arquitectura moderna?	Is demolition a tragedy or a natural phenomenon for modern architecture?
La ciudad de Rotterdam ya ha contraído la demolición, sino que está destinada a preservar el puente.	The city of Rotterdam has already contracted demolition, but is intended to preserve the bridge.
El hacha se puede utilizar para cortar, la demolición y excavación.	The axe can be used for chopping, demolishing and digging.
Pero la demolición está completa, y una nueva energía se enciende.	But the demolition is completed, and a new energy is ignited.
No pueden empezar la demolición sin un permiso especial.	They can't start the demolition without some special permit.