demócrata

Pero lo sorprendente del día vino de la demócrata Dianne Feinstein.	But the day's signature line came from Democrat Dianne Feinstein.
En noveno lugar, la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) es la demócrata e hispana de más alto rango.	Ranked ninth, Senator Judith Zaffirini, D-Laredo, is the highest ranking Democrat and Hispanic.
Cualquiera que sea el resultado de la elección primaria de septiembre, en las cuales Averill se enfrenta a la demócrata Jan Drago, su movimiento popular ya ha dado resultados.	Whatever the outcome in the September primary election, where Averill's heavyweight opponent is the pro-business Democrat Jan Drago, her grassroots movement has already made a difference.
¿A ella no se le ha permitido visitar las instalaciones donde usted trabajó, a pesar de que es la demócrata de mayor rango en el Comité de Salud del estado de Arizona?	She has not been allowed to tour the facility where you worked, even though she's the ranking Democrat on the Arizona state Health Committee?
Después de que el cierre del gobierno continuara durante la mayor parte del mes, la demócrata de California solicitó, el 16 de enero, que Trump pospusiera el discurso o lo entregase por escrito, citando preocupaciones de seguridad.	After the government shutdown continued for most of the month, the California Democrat on January 16 requested that Trump postpone the address or deliver it in writing, citing security concerns.
Temprano en el día, la demócrata de California retiró formalmente la invitación a Trump para dar su discurso en la Cámara baja, lo que tomó por sorpresa a los funcionarios de la Casa Blanca y los dejó batallando para ofrecer una respuesta.	Pelosi claims win over Trump in State of the Union showdown Earlier in the day, the California Democrat formally disinvited Trump from giving the address from the House chamber, catching White House officials off guard and leaving them scrambling for a response.
La demócrata aventaja por 6 puntos porcentuales, casi el mismo liderazgo que la semana pasada.	She leads by 6 percentage points, about the same lead she enjoyed last week.
Walker se enfrentó a una elección difícil contra la demócrata María Burke.	Walker faced a difficult match against Democrat Mary Burke.
Ella es la demócrata del misticismo.	She is the democrat of mysticism.
La representante Ileana Ros-Lehtinin (R-Florida) también enfrenta una oposición electoral este año por parte de la demócrata Annette Taddeo.	US Rep. Ileana Ros-Lehtinin (R-Florida) also faces electoral opposition by Democrat Annette Taddeo this year.
McSally perdió por estrecho margen con la demócrata Kyrsten Sinema en las elecciones de mitad de período celebradas en noviembre.	McSally narrowly lost to Democrat Kyrsten Sinema in November's election.
Su oponente, la demócrata Stacey Abrams, prometió seguir en la carrera hasta que se contabilicen todos los votos.	His opponent, Democrat Stacey Abrams, has vowed to stay in the race until all votes are counted.
El Gobierno está firmemente testificar en bestikkelsesproven de una antigua ayuda superior a la demócrata de Nueva York por el gobierno.	The Government is strongly testify in bestikkelsesproven of a former top aid to the Democratic New York-government.
No cabe duda que con la llegada de la demócrata, los republicanos se encuentran con una piedra en el zapato.	There is no doubt that with the arrival of the Democrat, the Republicans are faced with a stone in their shoes.
Kobach participa en una reñida contienda electoral contra su oponente, la demócrata Laura Kelly, en un estado considerado mayoritariamente republicano.	Kobach is in a tight race against Democratic opponent Laura Kelly in what is considered a reliably red state.
En lugar de tratar Sanders como candidato viable para la demócrata, El DNC trabajó contra él y su campaña para asegurar Clinton recibió la nominación.	Instead of treating Sanders as a viable candidate for the Democratic ticket, the DNC worked against him and his campaign to ensure Clinton received the nomination.
Como la demócrata #2 en el Comité de Servicios Armados, existen muchos asuntos de gran importancia que no pueden ser ignorados por riñas partidistas.	As the #2 ranking Democrat on the House Armed Services Committee, there are too many important issues to be left to partisan bickering.
La semana pasada, agrupaciones vinculadas a quien fue la rival de Kemp en las elecciones, la demócrata Stacey Abrams, presentaron una demanda federal para reformar el sistema electoral de Georgia.	Last week, groups tied to Kemp's former opponent, Democrat Stacey Abrams, filed a federal lawsuit aiming to overhaul the Georgia elections system.
Eleanor Holmes Norton, la demócrata que representa al distrito en el Congreso, ha señalado que el texto de la nueva ley está abierto a varias interpretaciones.	Eleanor Holmes Norton, the Democrat who represents the District in Congress, has pointed out that the wording of the new bill is open to a lot of interpretation.
Y en Maine, en donde los votantes aprobaron la expansión de Medicaid en 2017, pero el gobernador republicano Paul LePage se negó a implementarla, la demócrata Janet Mills resultó ganadora.	And in Maine, where voters approved Medicaid expansion in 2017 but GOP Gov. Paul LePage refused to implement it, Democrat Janet Mills was victorious.