la degradacion del suelo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También están los efectos nefastos de las catástrofes naturales, del cambio climático y de la desertización y la degradación del suelo.	There are also the harmful effects of natural disasters, climate change and land desertification and degradation.
Dentro de los parámetros físicos, la degradación del suelo y terreno o su pérdida es el criterio más fiable y medible de la desertificación.	Within the physical parameters, soil and terrain degradation or loss is the most reliable and measurable criterion of desertification.
Es la forma más seria de la degradación del suelo.	It is the most serious form of degradation of soil.
La degradación del suelo constituye una amenaza grave para la Tierra.	Soil degradation constitutes a severe threat of the Earth.
Otros problemas importantes son la desertificación y la degradación del suelo.	Other major challenges were desertification and soil degradation.
Varios países han promovido medidas encaminadas a detener la degradación del suelo.	A number of countries have promoted measures to arrest soil degradation.
La degradación del suelo, la erosión y la deforestación son grandes problemas.	Soil degradation, erosion, and deforestation are big problems.
La legislación europea vigente no parece prevenir la degradación del suelo.	Current European legislation does not appear to prevent degradation of the soil.
La degradación del suelo también plantea crecientes costos sociales.	Land degradation also poses growing social costs.
La degradación del suelo y la desertificación afectan a una gran parte del continente.	Land degradation and desertification affect a large portion of the continent.
El aumento de la degradación del suelo agravaba esos problemas.	Increasing land degradation also contributed to these problems.
La degradación del suelo es causada principalmente por usos no sostenibles de la tierra.	Soil degradation is mainly caused by non‐sustainable uses of the land.
Es la relación entre la degradación del suelo y el rendimiento de los cultivos.	Is relationship between soil degradation and crop yields.
Estos incrementos son principalmente de origen rural y están relacionados con la degradación del suelo.	These increases are largely of rural origin and related to land degradation.
Sin embargo, la degradación del suelo es la principal amenaza que pesa sobre muchos sistemas agrícolas.	However, soil degradation is a major threat facing many agricultural systems.
¿Qué es la degradación del suelo?	What is soil degradation?
La degradación del suelo y los efectos de la contaminación industrial eran otros retos importantes.	Soil degradation and the impact of industrial pollution were also recognized as important challenges.
Causa de la degradación del suelo.	Cause of land degradation.
Côte d'Ivoire dijo que los conflictos en su país han causado la migración y la degradación del suelo.	Côte d'Ivoire said that conflicts in his country have caused migration and land degradation.
El Consejo del FMAM ha designado la degradación del suelo (desertificación y deforestación) como esfera de actividad.	The GEF Council has designated land degradation (desertification and deforestation) as a focal area.