declaración

Puedes encontrar la declaración completa de la reclamación en Scripd.	You can find the complete statement of claim at Scripd.
Puede ser utilizado en lugar de la declaración de Carga.	It may be used in place of the Cargo declaration.
Algunos países han reconocido la declaración unilateral de independencia.	Some countries have recognized the unilateral declaration of independence.
Ésa es la declaración más importante que puede hacer hoy.	That is the most important statement he can make today.
Respaldamos la declaración política aprobada en la sesión (resolución 63/1).	We support the political declaration adopted at the meeting (resolution 63/1).
Puede leer la declaración completa de la señora Polaski aquí.	You can read the full statement of Ms Polaski here.
Señor Martinez, dice usted que la declaración actual es decepcionante.	Mr Martinez, you say that the current statement is disappointing.
Apoya la declaración propuesta, que representa una iniciativa muy equilibrada.	It supported the proposed statement, which represented a well-balanced initiative.
Ésta es la declaración matemática 0=7, que es imposible.	This is the mathematical statement 0=7, which is impossible.
Nuestro reclamo es suficientemente afirmada por la declaración anterior.	Our claim is sufficiently affirmed by the above statement.
Mientras que no es la declaración más clínica, es cierto.	While that is not the most clinical statement, it is true.
Esta fue una confirmación desde el Cielo de la declaración de 1854.	This was a confirmation from Heaven of the 1854 declaration.
Y sin embargo, esto es solamente la declaración unilateral de Chile.	And yet this is but the ex-part declaration of Chile.
En la misma sesión, el Presidente formuló la declaración final.	At the same meeting the Chairman made the concluding statement.
Fecha que determina el mes de la declaración al FEAGA/FEADER.	The date determining the month of declaration to the EAGF/EAFRD.
= gastos/ingresos asignados declarados en la declaración anual	= expenditure / assigned revenue declared in the annual declaration
Fecha que determina el mes de la declaración al FEAGA/Feader.	The date determining the month of declaration to the EAGF/EAFRD.
En términos de contenido, la declaración tiene varias debilidades clave.	In terms of content, the statement has several key weaknesses.
El representante de Francia apoyó la declaración formulada por Alemania.	The representative of France supported the statement made by Germany.
Pedestal exponiendo la declaración de independencia de Bolivia (Foto N.Brachet,2003)	Pedestal exposing the declaration of independence of Bolivia (Photo N.Brachet,2003)