de ellos

Popularity

500+ learners.

¿Y ahora desea ofrecer su vida por la de ellos?	And now you wish to trade your life for theirs?
Los usaremos para nuestra ventaja, más que la de ellos.	We will use them to our advantage, rather than theirs.
Bien, estoy dispuesta a intercambiar mi vida por la de ellos.	Fine, I'm willing to trade my life for theirs.
¿Creemos en la palabra de su marido contra la de ellos?	Do we believe the word of your husband against theirs?
Por supuesto, la de ellos no era la única respuesta.	Of course, theirs is not the only answer.
Él salvó tu vida, y después tu salvaste la de ellos.	He saved your life, and then you saved theirs.
Sé que esquiar es tu vida, pero no es la de ellos.	I know skiing is your life, but it's not theirs.
Es tu vida la que quieres, no la de ellos.	That's your life that you want back, not theirs.
Esta es su historia - y la de ellos.	This is his story - and theirs.
Él salvó tu vida, y después tu salvaste la de ellos.	He saved your life, and then you saved theirs.
Nuestra forma de juego es inferior a la de ellos.	Our way of playing's inferior to theirs.
Consideraba mi manera de vivir superior a la de ellos.	I considered my way of life far superior to theirs.
Para contarte mi historia, tengo que contarte la de ellos.	To tell you my story, I have to tell you theirs.
El fin de su vida era el final de la de ellos.	The end of his life was the end of theirs.
No me importa mi vida, solo la de ellos.	I don't care about my life, only theirs.
Tenemos que eliminar sospechosos a nuestra forma, no a la de ellos.	We need to eliminate suspects our way, not theirs.
Por supuesto, están amenazando mi vida, yo amenazo la de ellos.	Of course, they're threatening my life, I'm threatening theirs.
Solo está tu versión de lo que sucedió contra la de ellos.	There's just your version of what happened versus theirs.
Y que nuestra habitación no esté junto a la de ellos.	And make sure our room isn't next to theirs.
Mi vida no vale más que la de ellos.	My life isn't worth more than theirs.