- Ejemplos
Por supuesto, la de ellos no era la única respuesta. | Of course, theirs is not the only answer. |
Sé que esquiar es tu vida, pero no es la de ellos. | I know skiing is your life, but it's not theirs. |
Esta es su historia - y la de ellos. | This is his story - and theirs. |
Nuestra forma de juego es inferior a la de ellos. | Our way of playing's inferior to theirs. |
Consideraba mi manera de vivir superior a la de ellos. | I considered my way of life far superior to theirs. |
No me importa mi vida, solo la de ellos. | I don't care about my life, only theirs. |
Tenemos que eliminar sospechosos a nuestra forma, no a la de ellos. | We need to eliminate suspects our way, not theirs. |
Por supuesto, están amenazando mi vida, yo amenazo la de ellos. | Of course, they're threatening my life, I'm threatening theirs. |
Mi vida no vale más que la de ellos. | My life isn't worth more than theirs. |
¿Por qué mi palabra y no la de ellos? | But why my word and not theirs? |
Para contarte mi historia, debo contarte la de ellos. | To tell you my story, i have to tell you theirs. |
El estaba ofreciendo su vida por la de ellos, un modelo del Redentor. | He was offering his life for theirs, a model of the Redeemer. |
Te trajo de tu boda a la de ellos. | She took you from your wedding to theirs. |
La elección era la suya y la de ellos solo. | The choice was theirs and theirs alone. |
Pero la de ellos se debe al dolor por los años idos. | But theirs is of the pain from the years gone. |
Me llevaré mi parte y la de ellos también. | I'll take my share and theirs too. |
Nosotros tenemos una mejor alineación que la de ellos. | We got a better lineup than they got. |
Nuestra rutina de baile es mejor que la de ellos. | Look, our dance routine is better than theirs. |
Para contarte mi historia, debo contarte la de ellos. | To tell you my story, I have to tell you theirs. |
Ésta es su historia y la de ellos. | This is his story and theirs. |
