la danza tradicional

Traductor
Ejemplos

Garba, la danza tradicional de Gujarat es el principal atractivo.	Garba, the traditional dance of Gujarat is the main attraction.
Juan A. Urbeltz (Pamplona, 1940) es un investigador de la danza tradicional vasca.	Juan A. Urbeltz (Pamplona, 1940) is a researcher of the traditional Basque dance.
La música y la danza tradicional de Yucatán son conocidas como Vaquería Regional.	The traditional music and dance of Yucatan is known as Vaqueria Regional.
Los centros artísticos presentan la danza tradicional, Kathakali.	Art centers showcase the traditional dance, Kathakali.
La aproximación orgánica de la danza tradicional.	The organic approach of traditional dance.
Hora es el anillo de la danza tradicional rumana.	Hora is the traditional Romanian ring dance.
En los centros de arte se interpreta la danza tradicional, el Kathakali.	Art centers showcase the traditional dance, Kathakali.
Otro elemento, además de la lengua es la orientación a la danza tradicional Haka guerra.	Another element in addition to the language is the orientation to the traditional Haka war dance.
Si usted está interesado en cubrir los gastos, la danza tradicional se Martillos arreglos por su guía.	If you are interested to cover the expense, the Hammers traditional dance will be arrange by your guide.
A partir de las 10 de la noche, diferentes coplas ambientarán las noches de verano con la danza tradicional catalana.	From 10pm, different groups entertain the summer evenings with traditional Catalan dancing.
Me gusta bailar en un pub, hay energía en él, no me gusta mucho la danza tradicional.	I like dance in pub, there's energy in it, I don't like much of traditional dance.
Una de las características de la vida cultural que está reservada exclusivamente a las mujeres es la danza tradicional lao.	One characteristic of cultural life that is reserved almost exclusively for women is the traditional Lao dance.
Si la danza tradicional no le atrae, hay otras maneras de comenzar a moverse al ritmo y la música.	If traditional dance does not appeal to you, there are other ways to get moving to rhythm and music.
Es también donde muchos locales se reúnen en un domingo por la mañana para participar en la danza tradicional catalana.	It is also where many locals gather on a Sunday morning to take part in the Catalonian traditional dance.
En el Día de San Patricio son comunes los desfiles en los que se toca música irlandesa y se baila la danza tradicional.	St. Patrick's day parades in which Irish music is played and danced traditional dance are common.
Podrán encontrar decenas de locales de comida, artesanía, juegos costumbristas y un área para bailar cueca, la danza tradicional chilena.	You can find dozens of local food, crafts, traditional games and an area to dance cueca, the traditional Chilean dance.
María Muñoz (Mal Pelo) seguirá esta etapa e intervendrá en el diálogo entorno al encuentro de la danza tradicional y la danza contemporánea.	María Muñoz (Mal Pelo) will attend this and take part in the conversation on the encounter between traditional and contemporary dance.
Sé testigo de la danza tradicional embera y de la rumba interpretada principalmente por mujeres y los instrumentos musicales tradicionales son tocados por hombres.	Witness the embera traditional dance and Rumba mostly performed by women and the traditional musical instruments are played by men.
Un entorno pintoresco y comida de calidad todo servido para añadir a una noche que, para mí, era todo sobre la danza tradicional española y música.	A picturesque setting and quality food all served to add to an evening which, for me, was all about traditional Spanish dance and music.
En 1998, después de un viaje a Java en el marco del Makassar Dance Festival, descubrió el universo de la danza tradicional javanesa.	It was in 1998, following a trip to Java within the framework of the Makassar Dance Festival, that she discovered the world of Java's traditional dance.