la customización

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tendrás la oportunidad de aprender acerca de la API de GraphQL, el desarrollo de la nueva cobertura y la customización de la API existente.	You will have opportunity to learn about GraphQL API, development of new coverage and customization of existing API.
De hecho, la customización del Infinity4PS necesaria para acercarse al nivel del Vantage en realidad hace que el Infinity4PS acabe costando más.	In fact, customizing the Infinity4PS to even close to the level that the Vantage allows actually leads to the Infinity4PS costing more.
Sin embargo, algunas grandes empresas han estado presente desde el principio, prestando servicio a sus clientes, mucho antes de la reinvención de la customización.	Some larger companies however have been there since the beginning, providing service and loyalty to their customers from long before the re-invention of customizing.
Este increíble convertidor de video te ayudará a cotar cualquier segmento favorito en segmentos, y personalizar tus videos con efectos especiales mediante la customización del tamaño del archivo de video, cambiar el frame rate, ajustar la resolución del video, y muchas otras cosas.	This amazing video converter will assist you to clip any favored segments and personalize your video with special effects by customizing video file size, changing video frame rate, adjusting video resolution and so on.
En combinación con las funcionalidades de reportes y plantillas avanzadas, las múltiples dimensiones, y la customización de textos, esta funcionalidad convierte a Feng Office en una potente plataforma de gestión capaz de soportar la automatización y gestión de cualquier actividad o proceso operativo o de negocio.	Combined with reports features and advanced templates, the multiple dimensions, and the text customization, this feature makes Feng Office a powerful management platform, capable of supporting the automatization and management of any activity or operational or business process.
La customización se realiza mediante la impresión de logos o textos.	Customization by printing logos and texts is available.
La customización no tiene límites y podrás personalizar tu lavabo eligiendo entre la amplia gama de colores de Silestone.	Customization has no limits and you will be able to personalize your washbasin by choosing between a wide range of Silestone colours.
La customización no tiene límites y podrás personalizar tu plato de ducha eligiendo entre la amplia gama de colores de Silestone.	Customisation knows no bounds and you can personalise your shower tray by choosing from among a wide range of Silestone colours.
La customización es una de las piedras angulares de la filosofía de Grundfos y nuestro portfolio de producto consiste en un una innumerable cantidad de bombas que pueden ser configuradas individualmente para solucionar de forma eficaz cualquier desafío de la industria.	Customisation is a Grundfos cornerstone and our product portfolio consists of an impressive number of pumps that can be individually configured to perfectly solve any industrial challenge. Big or small.
Deshacer el cambio es perder la customización?	Is undo the change to lose the customization?
Es la customización de la TLT6 y marca nuevos estándares en cuanto a ligereza, rendimiento y agilidad.	This evolution of the TLT6 sets new standards for low weight, performance, and agility.
Para Amigó, la customización de cada uno de los elementos del catering puede generar una puesta en escena sorprendente.	For Amigo, the customization of each one of the elements comprising a catering service can provides this surprise factor.
Low Rider® S Low Rider® S La nueva Low Rider® S consigue llevar la customización de fábrica a unas cotas desconocidas de pureza y potencia.	Low Rider® S Low Rider® S The new Low Rider® S takes the factory custom genre to a raw and powerful new edge.
La premisa era que en 72 horas, cada equipo bocetara, diseñara y modificara la imagen de la silla dando como resultado la customización total del producto.	The premise was, that in 72 hours, each team had to sketch, design and modify the image of the chair given in order to totally customise it.
Para este concurso, que premia la creatividad en la customización de camisetas inspiradas en el Mediterráneo, se convocaron a los alumnos de las mejores escuelas de moda de Cataluña, entre las que se encontraba ESDi.	For this contest, which rewards creativity in customizing shirts inspired by the Mediterranean, were called the students of the best fashion schools in Catalonia, among which was ESDi.
Toda la personalización es estética, la forma en que te ves, es opuesta a la customización, el diferente equipo que encuentras y equipas, la forma en la que juegas con tu Alabarda.	All the personalization is aesthetic, the way you look, as opposed to the customization, the different gear you find and equip, the way you play your javelin.
Cada módulo está enfocado al personal que realiza la customización de la infraestructura TFS, también cómo puede definir los tipos de ítems de trabajo así como sus atributos para abarcar todo lo relacionado a ALM dentro de un proyecto.	Each module focuses on personnel responsible for performing the customization of the TFS infrastructure, also how to define the types of work items as well as their attributes to cover everything related to ALM within a project.
Esta es una iniciativa que ESDi impulsa como parte del proyecto que la Unidad de Moda de ESDi trabaja desde hace varias semanas junto a un equipo multidisciplinario constituido por alumnos de diferentes menciones en la customización y rediseño libre de numerosas piezas de ropa de Harley-Davidson.	The ESDi Fashion Unit has been working with a multidisciplinary team composed of students from different design itineraries in the customization and redesign of a number of Harley-Davidson clothes that the company sent to the center.
Harley Davidson lanzó al mercado una gama nueva de accesorios para permitir la customización de sus motocicletas.	Harley Davidson came out with a new line of accessories to allow for customization of their motorcycles.
La customización de la botella, además del aspecto visual, trae originalidad para su proyecto.	The bottle customization goes beyond looks and brings originality to your project.