curruca

Franziska está desarrollando estrate-gias de recuperación para la curruca acuática y brindando un asesoramiento sólido sobre administración a las autoridades del Parque Nacional del Bajo Oder.	Franziska is developing recovery strategies for the aquatic warbler and deliv- ering sound management advice to the authorities of the Lower Oder National Park.
Canto melodioso, similar al canto de la curruca mosquitera, pero se parece más al sonido de una flauta, especialmente en las últimas etapas.	Melodious song similar to song of Garden Warbler, but more flute-like, especially in later stages.
MdE DE LA CURRUCA ACUÁTICA: La primera reunión de los signatarios del MdE sobre medidas de conservación de la curruca acuática se llevó a cabo en Criewen, Alemania, del 25 al 27 de junio de 2006.	AQUATIC WARBLER MOU: The first meeting of the signatories to the MOU concerning conservation measures for the aquatic warbler took place in Criewen, Germany, from 25-27 June 2006.
La curruca de castaño tiene al menos dos tipos de canciones, que cumplen diferentes funciones.	The male chestnut-sided warbler has at least two kinds of songs, serving different functions.
A menudo es a través de su canto que reconocemos la Curruca mosquitera, que le permite aviso.	Often it is through her singing that we recognize the warbler, it allows you to notice it.