la curiosa
-the onlooker
Ver la entrada para curioso.

curioso

Veamos la curiosa definición de táctica de esta teoría.
The definition of tactics in this theory is important.
Inenarrable es la sensación de encontrarse en el seno de esta magnífica colonia donde todos sus miembros se apresuran a recibir al intruso sin más tribulación que la curiosa mirada que suscitan los torpes movimientos de su extraña figura.
The feeling of being inside this magnificent colony, where all its members scurry to welcome the intruder with nothing more than a few curious looks that the awkward movements of this strange figure garner, cannot be expressed.
En ese momento vi la curiosa imagen de un piano.
At this, I saw the curious image of a piano.
Hoy, estudiaremos la curiosa ley IPRED en Suecia.
Today, we look at the curious IPRED law in Sweden.
Conozca la curiosa historia del café y cómo se cultiva.
Learn the interesting history of coffee and about its cultivation.
Las aventuras increíbles de la curiosa Alicia son conocidas sin duda por todos.
The unbelievable adventures of curious Alice are certainly known to everyone.
Más adelante se encuentra la curiosa Casa dos Bicos, del siglo XVI.
Further ahead is the curious 16th century Casa dos Bicos.
Aunque no se quejó, la OACI dejó constancia de la curiosa negativa.
Although it made no complaint, the ICAO recorded the curious negative response.
Además, está la curiosa conexión entre el sistema endocrino y los fenómenos paranormales.
Then, there is the peculiar connection of the endocrine system to psi phenomena.
Este deporte surgió en los años 30 en la curiosa isla de Maui (Hawai).
It all started in the 30s on the island of Maui (Hawai).
Visita a la Isla y disfruta de tu pasión por el mar en la curiosa Llosa.
Visit the Island and enjoy your passion for the sea in the curious Llosa.
No creo que sea tu mente la curiosa.
Uh-huh. I don't think it's your mind that's curious.
Meditando sobre la curiosa imagen onírica, se vistió sin recordar que era domingo.
Forgetting that it was Sunday, he dressed, brooding over the curious dream image.
Entre estas habilidades se encuentra la curiosa destreza de poder volver atrás en el tiempo.
These abilities include the curious ability of being able to go back in time.
También el gran parque Bruparck y la curiosa escultura denominada Atomium merecen una visita.
The large leisure park, Bruparck, and the curious sculpture known as Atomium also deserve a visit.
Asimismo, para sorprender al espectador, acá probarás tu suerte en la curiosa pesca de la rueda.
Likewise, to surprise the viewer, here you prove your luck at fishing curious wheel.
Tengo la curiosa sensación de que aterrizaremos en Roma antes de lo previsto.
I have a funny feeling we might be landing in Rome sooner than we think.
Recientemente, Máximo Gorki publicó en sus Consideraciones retrospectivas la curiosa carta de un agente provocador.
Recently, in his Untimely Thoughts, Maxim Gorki published a curious letter from an agent provocateur.
Deje que el dueño del establecimiento le cuente la curiosa historia de su tienda.
Experience the unusual history of the store by chatting to the owner.
Aquí estoy estudiando Ezequiel y él menciona la curiosa combinación de Noé, Daniel, y Job.
Q I am studying Ezekiel and he mentions the curious combination of Noah, Daniel, and Job.
Palabra del día
el espantapájaros