la cultura occidental

Traductor
Ejemplos

Asimismo, los hombres generalmente tienen más acceso a la cultura occidental.	Additionally, men generally have more access to Western culture.
Muestra el impacto de la Cristiandad en la cultura occidental.	It shows the impact of Christianity on Western culture.
Eso es extraño. Esto no sucede incluso en la cultura occidental.	That's strange this doesn't happen even in western culture.
Además, hay algunos platos especiales en la cultura occidental.	Moreover there are some special side dishes in Western culture.
Para aquellos que miran más allá de la cultura occidental: Art Beijing 2013.	For those who look beyond western culture: Art Beijing 2013.
Todavía más: tenemos a todos los beneficios de la cultura occidental.	Even further: we have all of occidental culture's benefits.
La búsqueda de conocimiento mundano es altamente valuado en la cultura occidental.	The pursuit of secular knowledge is highly valued in Western culture.
Italia y Grecia son consideradas como el lugar de nacimiento de la cultura occidental.	Italy and Greece are considerred the birthplace of western culture.
Sin esos pocos griegos, la cultura occidental sería inconcebible.	Without those Greeks, Western culture would be inconceivable.
Ahora me doy cuenta de que esto es parte de la cultura occidental.	Now I realize that this is part of Western culture.
¿Pueden los musulmanes encontrar el cristianismo en la cultura occidental?	Can Muslims find Christianity in western culture?
¿Quedará algo después de imponer la cultura occidental, muchas veces por la fuerza?	Will something stay after imposing the western culture, often forcibly?
El Oriente siempre ha representado algo de la cultura occidental mística y fascinante.	The Orient has always represented something of mystical and fascinating Western culture.
Un símbolo de integración entre la cultura occidental y la islámica.	A symbol of integration between Western and Islamic world.
El de Medea es un mito que atraviesa toda la cultura occidental.	The myth of Medea has penetrated the entire western culture.
SNSurge en Irán como movimiento de afirmación ideológica dirigido contra la cultura occidental.	SNIt started in Iran as an ideological assertion movement directed against Western culture.
Además, la cultura tailandesa está muy lejos de la cultura occidental.	Moreover, Thai culture is far removed from Western culture.
Europa, en particular la Antigua Grecia, es la cuna de la cultura occidental.	Europe, in particular ancient Greece, was the birthplace of Western civilization.
En el Louvre hay obras monumentales y emblemáticas de la cultura occidental.	Monumental and emblematic works from western culture are exhibited at the Louvre.
Los islamistas despreciaban la cultura occidental, pues pensaban que corrompía sus sociedades.	They despised the Western culture they thought was corrupting their societies.