la culpa no es mía

Oigan, la culpa no es mía.
Look, it's not my fault.
¡Por esta vez la culpa no es mía!
But it's not my fault.
Si, donde la teoría es explicada claramente, pareciera ridícula, la culpa no es mía, sino de la teoría en sí.
If, where the theory is plainly stated, it appears ridiculous, the fault is not in me, but in the theory itself.
¡La culpa no es mía, sino tuya!
It's not my fault, it's your fault!
La culpa no es mía.
It's not my fault.
¡La culpa no es mía!
It's not my fault!
La culpa no es mía.
It ain't my fault.
La culpa no es mía!
The fault is not mine!
La culpa no es mía.
It 's not my fault.
La culpa no es mía.
It ain't my fault, Joe.
La culpa no es mía.
It's not my fault!
La culpa no es mía, pero voy a intentar de arreglar el problema.
It's not my fault, but I will try to fix the problem.
Palabra del día
el maquillaje