- Ejemplos
Le doy una fotografía y no la cuelga. | I give him a picture and he doesn't hang it up |
Luego la cuelga en la pared con una chincheta, junto a las de la familia real inglesa. | She later pins it to the wall, next to the image of the British Royal family, using a thumbtack. |
Bakker es puntualmente en 8 sobre la ubicación y también recoge la bolsa con administrador 4,5 euros si te lo dan a la cuelga del limpiador de parabrisas. | Bakker is promptly at 8 am on the location and also picks up the bag with administrator 4.5 euros if you get it to the windshield wiper hangs. |
No hará ninguna diferencia para ella si usted la cuelga. | It won't make a difference to her if you hang her. |
Le gusta tanto que la cuelga en su dormitorio. | He likes it so much he hangs it in your bedroom. |
A la gente se la cuelga por menos de eso. | People were hanged for less than that. |
-¿Por qué no la cuelga en su cuarto? | Put it in the room? |
Fue la cuelga de mi papá. | It was dad's gift. |
No hay aire acondicionado, así que se la quita y la cuelga en el respaldo de su silla. | There's no AC, so she takes it off and hangs it on the back of her chair. |
Deslizándose por detrás de Gabrielle, Xena le quita la venda de los ojos y la cuelga delante de la cara de su compañera. | Sliding in behind Gabrielle, Xena removes the blindfold and dangles it in front of her partner's face. |
Sin embargo, cuando uno compra una obra de arte y la cuelga en una pared de la casa, quisiera que emita positividad. | However, when one purchases a work of art and hangs it on a wall at home, one would want it to emit positivity. |
Después de lavarse, la aclaración con agua limpia hasta todo el jabón se va y entonces después de revelar la hamaca, la cuelga para secarse totalmente. | After washing, rinse with clean water until all the soap is gone and then after unfolding the hammock, hang it to dry completely. |
Entonces escribe el pasaje de Habacuc en una pancarta y la cuelga en lo alto, trae a un predicador evangelista para provocar emociones y va pasando el cepillo. | So he writes the passage from Haggai in a banner and puts it up high, brings in a revivalist preacher to stir up emotions, and passes around collection dishes. |
La cuelga de tomates ayuda con su conservación. | The hanging of tomatoes helps to preserve them. |
