- Ejemplos
Cyril es honrado hoy en la cristiandad como un Santo. | Cyril is honored today in Christendom as a saint. |
El asilo de la cristiandad era una tumba oscura y sombría. | The asylum of Christendom was a dark and somber tomb. |
Esto es la base del universalismo de la cristiandad. | This is the basis of the universalism of Christianity. |
La Inquisición fue una gran equivocación en la historia de la cristiandad. | Inquisition was a big mistake in the history of Christianity. |
Todo esto naturalmente en entera sumisión a la cristiandad. | All this naturally in complete submission to Christendom. |
Hace mil años, la cristiandad aún no se había dividido. | A thousand years ago, Christianity was not yet divided. |
Esta es la diferencia fundamental entre la cristiandad y las demás religiones. | This is the fundamental difference between Christianity and every other religion. |
Hasta el advenimiento de la cristiandad, las conversiones eran excepcionales. | Until the advent of Christianity, conversion was rare. |
Este no es un símbolo de la cristiandad. | This is not a symbol of Christianity. |
El tiempo es próximo cuando la cristiandad deberá tomar una decisión. | The time is near when Christianity will have to make a choice. |
Hoy la cristiandad romano-germánica como civilización homogénea ya no existe. | Today, Roman-Germanic Christendom no longer exists as a homogeneous civilization. |
Eso es exactamente lo que ocurre en la cristiandad. | That is exactly what happened in Christianity. |
Una tarea ecuménica muy valiosa para la cristiandad. | An ecumenical task very valuable to Christianity. |
Durante siglos, Ohrid es un centro de la cristiandad. | For centuries, it was a centre for Christianity. |
Es la Pascua Ortodoxa, un día importante para la cristiandad. | It's the Orthodox Easter, an important day for Christianity. |
La seducción de la cristiandad, por David Hunt y T. A. McMahon (1985). | The Seduction of Christianity, by David Hunt and T.A. McMahon (1985) |
Fue una verdadera revolución dentro de la cristiandad. | It was a true revolution within Christianity. |
Fue a través de la cristiandad que la Torá llego a Persia. | It was through Christianity that the Torah reached Persia. |
Pusieron el énfasis principal en la crítica a la cristiandad. | Their main emphasis was on the criticism of Christianity. |
Y en la cristiandad, el amor es supremo. | And in Christianity, love is supreme. |
