la crisis financiera

Traductor
Ejemplos

Este es el resultado de la crisis financiera global capitalista.	This is the result of the global capitalist financial crisis.
Esta debe ser una prioridad durante la crisis financiera.	This must be a priority during the financial crisis.
Tal vez no todo se debe a la crisis financiera.	Maybe not everything is due to the financial crisis.
Al mismo tiempo, la crisis financiera ha creado nuevas oportunidades.	At the same time the financial crisis has created new opportunities.
La situación ha resultado exacerbada por la crisis financiera internacional.	The situation had been exacerbated by the international financial crisis.
Pensar que la crisis financiera ha terminado es pura fantasía.	Thinking that the financial crisis is over is pure fantasy.
Ese descenso se vio agravado por la crisis financiera mundial.	That decline was exacerbated by the global financial crisis.
Además, la crisis financiera mundial ha creado nuevos rompecabezas.	Moreover, the global financial crisis has created new puzzles.
Incluso durante la crisis financiera crece 20% anualmente.	Even during the financial crisis it grows 20% every year.
¿Necesitamos más regulación para abordar la crisis financiera?	Do we need more regulation to tackle the financial crisis?
La primera de ellas se refiere a la crisis financiera.	The first of these relates to the financial crisis.
Al mismo tiempo, la crisis financiera se hizo aún más profunda.	At the same time, the financial crisis got even deeper.
Para nosotros, la crisis financiera nos es una retórica política.	For us, the financial crisis is not political rhetoric.
Efectos de la crisis financiera en la industria del automóvil (debate)	Impact of the financial crisis on the car industry (debate)
Algunas buenas cosas han salido de la crisis financiera de 2008.	Some good things have come from the financial meltdown in 2008.
Empeoraría un mercado laboral débil y exacerbaría la crisis financiera.	It would worsen a weak job market and exacerbate the financial crisis.
Algunos antecedentes: recordarán la crisis financiera del 2008.	Some background: You'll remember the financial crisis of 2008.
Durante siete años, la crisis financiera global está en pleno apogeo.	For 8 years, the global financial crisis is in full swing.
Esto sería solo el aumento de segunda desde la crisis financiera.	This would be only the second-rate increase since the financial crisis.
Debido a la crisis financiera tenía muchas de depresiones.	Due to financial crisis I had lot of depressions.