la crisis de los 40

¿Sabe que es la crisis de los 40?
You know what a midlife crisis is?
¿Qué, es la crisis de los 40?
What, is this a midlife crisis?
¿Tienes la crisis de los 40?
You want to have a midlife crisis?
Papá, cuando los hombres tienen la crisis de los 40 se compran un deportivo.
Look, dad, when guys go through a mid-life crises, they buy a sports car, right?
No me importa la crisis de los 40 de tu padre y su total falta de respeto por los votos matrimoniales.
I couldn't care less about your father's midlife crisis and complete mockery of his wedding vows.
Palabra del día
la medianoche