corriente de aire

air current

GIRO Presione el botón SWING para dirigir la corriente de aire.	SWING Press the SWING button to direct the air stream.
Los filtros muestran una alta estabilidad en la corriente de aire.	Filters show high stability in the air stream.
Aquí, la corriente de aire se carga de material proyectado*.	Here the air flow is charged with the shotcrete material*.
Las barredoras tienen un filtro en la corriente de aire de admisión.	Sweepers have a filter in the intake air stream.
Esto permite que la corriente de aire sea vilisble.3.	This allows making the air stream visible.3.
Solamente sin fanatismo no dejen la orquídea en la corriente de aire.	Only without fanaticism also do not leave an orchid on draft.
No, la corriente de aire puede hacer que me sienta peor.	No, draft can make me feel worse. Don't.
En resultado el movimiento de la corriente de aire básica se disminuye.	As a result movement of the basic air stream is slowed down.
La única fuerza en el cable era la de la corriente de aire.	The only force on the cable was from the air flow.
Este diseño permite observar el goteo del aceite sobre la corriente de aire.	This design allows users to observe the oil dripping on the air current.
Estos calentadores son instalaciones auxiliares que sirven para calentar la corriente de aire.	Stoves are auxiliary installations used to heat the blast.
Se liberó de la corriente de aire.	He ran out of the air current.
Airstream es la corriente de aire más probado a fondo en la historia de remolque.	Airstream is the most thoroughly tested Airstream in trailer history.
Cuando el viento choca con un edificio alto, la corriente de aire se divide.	When the wind hits a high building, the stream of the air gets divided.
No debe ser en un local cerrado la corriente de aire.	Indoors there should not be a draft.
Probablemente, lo ha tendido por la corriente de aire, cuando aireabais la habitación.	Perhaps, stretched it draft when you aired the room.
Puedo sentir la corriente de aire.	I can feel the draft.
Cuando se giran los deflectores se cambia la dirección de la corriente de aire.	Turning of the deflectors changes the direction of the air flow.
¡Indudablemente ellos pueden manipular la corriente de aire!	They undoubtedly can manipulate the Jet Stream!
Mediante la corriente de aire se lleva el plasma generado sobre la superficie del sustrato.	A stream of air transports the generated plasma to the substrate surface.