corrida

La plaza se cerró cuando Cataluña prohibió la corrida.	The arena closed when Catalonia outlawed bullfighting.
Quizás algunos no lo entiendan, pero el toro es algo muy importante para nosotros, los españoles, para la corrida de toros.	Maybe some people do not understand this, but the bull and bullfighting are very important for us, the Spanish.
El alcalde dio su sanción para celebrar la corrida de toros.	The mayor gave his sanction to celebrate the bullfight.
El matador llegó a la corrida de toros en su atuendo tradicional.	The matador arrived in the bullfight in his traditional attire.
Dos prometedores novilleros participarán en la corrida de esta tarde.	Two promising apprentice bullfighters will take part in this afternoon's bullfight.
Hay una cabra montesa parada sobre la corrida.	There's a mountain goat standing on the outcrop.
La torera Cristina Sánchez torea en la corrida de toros de mañana.	The bullfighter Cristina Sanchez will take part in tomorrow's bullfight.
Tan pronto comenzó la corrida, el toro acometió al torero.	As soon as the bullfight started, the bull charged against the matador.
Mucha gente vino a la plaza de toros para ver la corrida.	Many people came to the bullfighting ring to watch the bullfight.
Cayetano Rivera torea en la corrida de toros de este domingo.	Cayetano Rivera will take part in this Sunday's bullfight.
El toro hirió al torero durante el segundo tercio de la corrida.	The bull hurt the matador during the second part of the bullfight.
El presidente de la corrida sacó su pañuelo blanco para terminar el tercio.	The bullfight president showed his white handkerchief to end the stage.
La persona que torea en la corrida de toros es el torero o la torera.	The person who fights in a bullfight is the bullfighter.
El cuadro de la corrida de toros fue pintado por un costumbrista.	The painting of a bullfight was painted by an artist of the costumbrista school.
Los toros fueron conducidos al encierro el día anterior a la corrida.	The bulls were taken to the bull pen the day before the bullfight.
Lidian en la corrida de toros...¿qué son? - ¡Toreros!	They fight in bullfights. What are they? - Bullfighters!
Siempre termino en la corrida más lenta y más larga del supermercado.	I always end up in the longest and slowest line in the supermarket.
Casi al final de la corrida, el toro corneó a la torera por detrás.	Towards the end of the bullfight, the bull gored the bullfighter in the back.
Tras la corrida el matador saludó al público con su montera en la mano.	After the bullfight, the matador waved at the public with his bullfighter's hat in his hand.
En la corrida, los aficionados se indignaron cuando vieron que el toro tenía mochos los pitones.	At the bullfight, the fans were indignant when they saw that the bull had polled horns.